“猿（ざる）” の例文
般若の面の男　見よう見真似（みまね）の、から猿（ざる）踊りで、はい、一向（いっこう）にこれ、馴（な）れませぬものだでな、ちょっくらばかり面をつけて見ます了見（りょうけん）の処（ところ）。
多神教 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
一つ事に迷執（めいしゅう）を抱き、身、別世界にある思いの左膳は、朝夕夢のこけ猿（ざる）を追って、流れ流れてふたたび江戸へ……。
丹下左膳：03 日光の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
ある博徒いわく、得手吉は得而吉で延喜（えんぎ）がよい、括（くく）り猿（ざる）というから毎々縛らるるを忌んで猴をわれらは嫌うと。
十二支考：07　猴に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
「インド猿（ざる）」によく似てると、むきつけて、そうであることが、不都合きわまることのようにほんきに、彼女を罵倒（ばとう）し、そして恥ずかしい目にからかった。
海に生くる人々 (新字新仮名) ／ 葉山嘉樹(著)
お堂の中には、小指の先ほどの括（くく）り猿（ざる）や、千代紙で折った、これも小さな折鶴（おりづる）を繋（つな）いだのが、幾つともなく天井から下っています。何を願うのでしょうか。
鴎外の思い出 (新字新仮名) ／ 小金井喜美子(著)
しかし時代の変遷で、その我楽多もだんだんに減って来るので困ります。大師（だいし）の達摩（だるま）、雑司（ぞうし）ヶ谷（や）の薄（すすき）の木兎（みみずく）、亀戸（かめいど）の浮人形（うきにんぎょう）、柴又の括（くく）り猿（ざる）のたぐい、皆（みん）な私の見逃されないものです。
我楽多玩具 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
蘭子はからだを括（くく）り猿（ざる）のように丸く縮めて、脱衣室の隅っこに小さくなったまま、じりじりと迫ってくる怪物の恐ろしい形相（ぎょうそう）を、まるで眼に見えぬ糸で視線をつながれでもしたように
人間豹 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
この映画でいちばん笑わされるのは「めがね猿（ざる）」を捕えるトリックである。揶子（やし）の実の殻（から）に穴をあけその中に少しの米粒を入れたのを繩（なわ）で縛って、その繩の端を地中に打ち込んだ杭（くい）につないでおく。
映画雑感（Ⅲ） (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
こけ猿（ざる）は見つからぬワ、という御当家にとり危急存亡の場合、ともかく、このお庭隅に一夜づけに埋ずめました金銀を掘り出しまして、さっそくの御用にあい立てましたほうが
丹下左膳：03 日光の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
どうした、相変わらず飲（や）っておるな。ところで、あの壺は偽（にせ）のこけ猿（ざる）…にせ猿じゃったよ
丹下左膳：03 日光の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
江戸へ婿入りすることになりまして、柳生家重代（じゅうだい）のこけ猿（ざる）の茶壺（ちゃつぼ）、朝鮮渡来（ちょうせんとらい）の耳（みみ）こけ猿（ざる）という、これは、相阿弥（そうあみ）、芸阿弥（げいあみ）の編した蔵帳（くらちょう）にのっている、たいそう結構な天下の名器だ。
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
耳（みみ）こけ猿（ざる）（発端篇）
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
耳こけ猿（ざる）
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)