“重代”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
じゅうだい55.6%
ぢうだい11.1%
えじゅうだい11.1%
じゆうだい11.1%
ぢゆうだい11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ひじょうに一徹な奉公ぶりで知られ、重代（じゅうだい）の者にも云えないような諌言（かんげん）をずばずば云うし、家中とのつきあいなども廉直無比で名高かった。
日本婦道記：墨丸 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
扨（さて）又（また）お政は手早く重代（ぢうだい）の具足櫃（ぐそくびつ）を脊負（せおひ）差替（さしがへ）の大小を引抱（ひつかゝ）へ用意の金子を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
その礼心（れいごころ）だったのでしょう。稲見はある年上京した序（ついで）に、この家（いえ）重代（えじゅうだい）の麻利耶観音を私にくれて行ったのです。
黒衣聖母 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
「貴翁（あなた）がお家（いへ）重代（じゆうだい）の、其（そ）の小刀（こがたな）を、雪様（ゆきさま）にお貸（か）し下（くだ）さいまし。」
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
匐（は）へば立て、立てば歩めと、我が年の積（つも）るをも思はで育て上げし二十三年の親の辛苦、さては重代（ぢゆうだい）相恩（さうおん）の主君にも見換へんもの、世に有りと思ふ其方は、犬にも劣りしとは知らざるか。
滝口入道 (旧字旧仮名) ／ 高山樗牛(著)