“擬（なぞ）” の例文
……一体（いつたい）が、天上界（てんじやうかい）の遊山船（ゆさんぶね）に擬（なぞ）らへて、丹精（たんせい）籠（こ）めました細工（さいく）にござるで、御斉眉（おかしづき）の中（なか）から天人（てんにん）のやうな上﨟（じやうらう）御一方（おひとかた）、と望（のぞ）んだげな。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
小「吾（わが）身不肖にして本懐を遂げずとも、秦（しん）の豫讓（よじょう）の故事に擬（なぞ）らえ、この頭巾を突き破るは実父の仇（あだ）大野の首を掻き取る心思い知れや、大野惣兵衞」
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
謝肉祭の仮装に擬（なぞ）らえた幾多の小曲から成ったものであるが、その中にはシューマンの主張と矜持（きんじ）と、洒落（しゃれ）と道楽気と、淡い恋と友情とが蔵（かく）されており
楽聖物語 (新字新仮名) ／ 野村胡堂、野村あらえびす(著)
小説家はこの若い娘が、内々（ない／＼）自分をスコツトの描（か）いた山国のお姫様に擬（なぞ）らへてゐるらしいのを見て取つた。
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
あなたは、誰かへ書いて与えた詩に、亀山城の北にある愛宕山（あたごやま）を、周山（しゅうざん）に擬（なぞ）らえ、御自身を周の武王に比し、信長公を殷（いん）の紂王（ちゅうおう）となしたようなことはありませぬか
新書太閤記：06 第六分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
一見しては別に仔細（しさい）もないようであるが、高時が団十郎の似顔にかかれてあるのは勿論、それをひき廻している天狗どもが、すべて求古会員に擬（なぞ）らえてあるというのであった。
明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
下総の亭南（ていなみ）、今の岡田の国生（くにふ）村あたりが都になる訳で、今の葛飾（かつしか）の柳橋か否か疑はしいが檥橋（ふなばし）といふところを京の山崎に擬（なぞ）らへ、相馬の大井津、今の大井村を京の大津に比し
平将門 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
松茸、椎茸、とび茸、おぼろ編笠、名の知れぬ、菌（きのこ）ども。笠の形を、見物は、心のままに擬（なぞ）らえ候え。
木の子説法 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
低音部の不気味な強奏（フォルテ）、それは冥途（よみじ）の鐘の音に擬（なぞ）らえたものでしょう。
死の舞踏 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
と申したように、観世音（かんぜおん）にあこがるる心を、古歌に擬（なぞ）らえたものであったかも分りませぬ。
春昼 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)