“天上界”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
てんじょうかい66.7%
てんじやうかい33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
けれど、その星（ほし）は、めくら星（ぼし）でありました。ほかのお星（ほし）さまのように、遠（とお）く、高（たか）く、地（ち）から離（はな）れて、天上界（てんじょうかい）に住（す）むことができないのであります。
めくら星 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「それは見ることは誰にでも出来ます。美しいと申して、竜宮（りゅうぐう）や天上界（てんじょうかい）へ参らねば見られないのではござらんで、」
春昼 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
上杉（うへすぎ）の隣家（となり）は何宗（なにしう）かの御梵刹（おんてら）さまにて寺内（じない）廣々（ひろ／＼）と桃（もゝ）櫻（さくら）いろ／＼植（うゑ）わたしたれば、此方（こなた）の二階（かい）より見（み）おろすに雲（くも）は棚曳（たなび）く天上界（てんじやうかい）に似（に）て
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
……一体（いつたい）が、天上界（てんじやうかい）の遊山船（ゆさんぶね）に擬（なぞ）らへて、丹精（たんせい）籠（こ）めました細工（さいく）にござるで、御斉眉（おかしづき）の中（なか）から天人（てんにん）のやうな上﨟（じやうらう）御一方（おひとかた）、と望（のぞ）んだげな。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)