“擬態”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ぎたい83.3%
まどはし16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
が、彼は、このたびの出軍に際して、そのいずれに加担（かたん）するも、下策（げさく）となしていた。兵を具し、陣は張ったものの、これは一時の擬態（ぎたい）だった。
新書太閤記：09 第九分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
私の心にもなき驕慢（きょうまん）の擬態（ぎたい）もまた、射手への便宜を思っての振舞いであろう。（一行あき。）自棄（やけ）の心からではない。私を葬り去ることは、すなわち、建設への一歩である。
虚構の春 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
（しかしそれらの中に沈んでゐるのは、孤独の滓（おり）ではない。ひどく華やいだ、むしろ孤独怡（い）悦の神（こころ）の、——隠微（いんび）な擬態（まどはし）だつたやうだ）
雪 (新字旧仮名) ／ 高祖保(著)