“三助”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さんすけ93.3%
ばんとう6.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
湯屋の三助（さんすけ）や床屋の小僧でも今日盛んに使う「趣味」という語（ことば）と同じ意味の趣味ならば余りありがたくもないものであるし
離婚について (新字新仮名) ／ 与謝野晶子(著)
前刻（さつき）から、通口（かよひぐち）へ顏（かほ）を出（だ）して、髯旦（ひげだん）のうめ方（かた）が、まツ其（そ）の通（とほ）り、小兒（こども）の一寸（いつすん）に水（みづ）一升（いつしよう）の割（わり）を覗（のぞ）いて、一驚（いつきやう）を吃（きつ）した三助（さんすけ）
銭湯 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
型のごとく検屍が済んで、第一番に三助（ばんとう）の丑松、丁子湯のお神、死骸を最初に見つけたお六——などが、順々に番所に喚（よ）び付けられた。
銭形平次捕物控：033 血潮の浴槽 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
番台へ登ろうとしていた丁子風呂のお神（かみ）さんと、釜（かま）前に居た三助（ばんとう）の丑松（うしまつ）は、両方から飛んで来てお六を抱き起しました。
銭形平次捕物控：033 血潮の浴槽 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)