“フランス”のいろいろな漢字の書き方と例文
ひらがな：ふらんす
語句割合
仏蘭西92.3%
佛蘭西4.1%
仏0.5%
法朗西0.5%
仏欄西0.3%
払朗察0.3%
仏国0.3%
仏蘭0.3%
佛朗西0.3%
佛蘭士0.3%
法0.3%
法国0.3%
法蘭西0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
……父さまは良い方だったわ、あたしが母さまに似ているので、彼女のようだという意味から仏蘭西（フランス）語で、『彼女（エル）』と呼んだんだわ。
海浜荘の殺人 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
蟋蟀（こほろぎ）が鳴く夏の夜（よ）の青空（あをぞら）のもと、神、佛蘭西（フランス）の上（うへ）に星の盃（さかづき）をそそぐ。風は脣に夏の夜（よ）の味（あぢはひ）を傳ふ。銀砂子（ぎんすなご）ひかり凉しき空の爲、われは盃をあげむとす。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
八、南米行　客船は里（リバプール）港より出て、風も雨も夏の深まりを知る。仏（フランス）の海で涼気を初めて覚え、葡（ポルトガル）の首都では暑熱はなお強かった。
南半球五万哩 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
長崎画（ながさきゑ）の英吉利（イギリス）人、法朗西（フランス）人、露西亜（ロシヤ）人等（ら）、（驚きし如く）おお！　おお！
長崎小品 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
訛りのある仏欄西（フランス）語で口やかましく話しながら、自分たちの卓子（テーブル）に就いて煙草を取出（とりだ）した、——もう毎日のことで注文は分っているらしく
亡霊ホテル (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
そう云って給仕（ボーイ）が、卓子（テーブル）の上へ銀盆を置いた時である。突然うしろから訛りのない流暢な仏欄西（フランス）語で
亡霊ホテル (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
寛政の比（ころ）に当りて、払朗察（フランス）国にポナパルテなる者あり、国乱を払い鎮めて自立して王たり。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
神徳に依頼する和蘭（オランダ）王兼阿郎月（オランユ）（払朗察（フランス）国の地名）納騒（ナスソウ）（独逸（ドイツ）国都の地名）のプリンス（爵名）、魯吉瑟謨勃児孤（リュキセムフルク）（和蘭（オランダ）国の地名）のコロートヘルトフ（爵名）微爾列謨（ウイルレム）第二世
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
日記は日本語と仏国（フランス）語と半々位に書かれてあった。夫人を失った悲しみが胸を打つらしく、至る処に悲痛な歎きが見出される。ある時は夫人の後を追うて、死を切望するらしい文字もあった。
情鬼 (新字新仮名) ／ 大倉燁子(著)
「アフリカの砂漠にその記録を落しておいて、仏蘭（フランス）人が拾って」焼いて見ても立派な結晶焼が出来るはずですというのだ。
九谷焼 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
かの佛朗西（フランス）人それがしが如く、高等靜論（スタチツク）の算法によりて古人が不用意にして靜性（スタビリテエト）の極處に至れるを看破してこそ、その美なる所以を知るべきなれ。
柵草紙の山房論文 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
土耳古（トルコ）公使（し）館（しくわん）、佛蘭士（フランス）大使（し）館（くわん）武官館（くわん）以下西洋（よう）人の住宅（じうたく）が非常（ひぜう）に多い外になかなか特（とく）色のある住（じう）人を持つてゐる。
下手の横好き：―将棋いろいろ― (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
胸をわくわくさせながら俺は、丸万から聞いた法（フランス）租界の砂馬の家へと急いだ。俺の胸がわくわく弾（はず）んでいたのは、あれはなぜか。
いやな感じ (新字新仮名) ／ 高見順(著)
（光緒己丑三月、英倫（イングランド）の務めを終えて東へ帰る、法国（フランス）の馬賽口（マルセイユ）より船に乗る、日本井上甫水兄に遇う。また欧州より東へ帰る者である。舟帆（篷は舟の苫）をかたわらに筆談す。
欧米各国　政教日記 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
（注。モンテ、ピンチヨオには公園あり。西班牙（スパニヤ）磴（いしだん）、法蘭西（フランス）大學院よりポルタ、デル、ポヽロに至る。羅馬の市の過半とヰルラ、ボルゲエゼの内苑とはこゝより見ゆ。）
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)