“衣桁”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
いこう	78.7%
いかう	15.7%
えかう	3.4%
えこう	2.2%

いこう

蒔絵（まきえ）の所々禿げた朱塗りの衣桁（いこう）に寄りかかって、今しがた婆やに爪を剪（き）って貰（もら）った指の先きを紅の落ちない様にそっと唇に当て乍ら

かやの生立 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)

いかう

床（とこ）わきの袋戸棚（ふくろとだな）に、すぐに箪笥（たんす）を取着（とりつ）けて、衣桁（いかう）が立（た）つて、——さしむかひに成（な）るやうに、長火鉢（ながひばち）が横（よこ）に、谿河（たにがは）の景色（けしき）を見通（みとほ）しに据（す）ゑてある。

飯坂ゆき (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

えかう

羽織を脱がし衣桁（えかう）へかけて、平次の身體を床の中へ横たへると、上から蒲團を掛けて、トントン二つ三つ輕く叩きます。

銭形平次捕物控：027 幻の民五郎 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

えこう

洋服の塵（ちり）を払いて次の間の衣桁（えこう）にかけ、「紅茶を入れるようにしてお置き」と小間使いにいいつけて、浪子は良人の居間に入りつ。

小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)

“衣桁”の意味

《名詞》

屋内で着物を掛けておく移動式の家具。衣紋掛け。
(出典:Wiktionary)

“衣桁”の解説

衣桁（いこう）とは、着物を掛けておくために用いる、鳥居のような形をした家具をいう。1枚の衝立式のものと、中央の蝶番で2枚に折りたたむ屏風式のもの（衣桁屏風）とがある。高さは2mほどで、和室の隅に置く。黒や朱の漆塗りのもの、また蒔絵を施したもの、帽子掛けが付けられたものもある。古くは「衣架（いか）」などと称した。
衣桁は室内装飾を兼ね、着物をかけて「衣桁飾り」とすることもあり、その様子は「誰が袖図屏風」の画題となっている。
福井県の嶺北地方では嫁入り道具とされ、そのなかでも衣桁は最初に家に運び入れるものとされていた。
一般家庭で使用される機会はとぼしくなり、「お見立て会」などと銘打ち、店舗その他で商品陳列のために、また博物館などで収蔵品の陳列のために利用されるのを目にするくらいになっている。
(出典:Wikipedia)

衣	常用漢字 小４ 部首:⾐ 6画
桁	常用漢字 中学 部首:⽊ 10画