“幻覚”のいろいろな読み方と例文
旧字：幻覺
読み方割合
げんかく57.9%
まぼろし10.5%
うつつ5.3%
イリュジオン5.3%
イリュージョン5.3%
イリユウジヨン5.3%
ハルシネエション5.3%
ハルシネーション5.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
此（こ）の煽動（あふり）に横顔（よこがほ）を払（はら）はれたやうに思（おも）つて、蹌踉（よろ／＼）としたが、惟（おも）ふに幻覚（げんかく）から覚（さ）めた疲労（ひろう）であらう、坊主（ばうず）が故意（こい）に然（さ）うしたものでは無（な）いらしい。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
……以前（まえかた）私は山火事を起こし彼らの集会（あつまり）を妨（さまた）げたことがある。もっとも真実（まこと）の山火事ではない。ただそう思わせたばかりであっていわば幻覚（まぼろし）に過ぎなかったが彼らは恐れて逃げてしまった。
八ヶ嶽の魔神 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
うつくしき人が、うつくしき眠りについて、その眠りから、さめる暇もなく、幻覚（うつつ）のままで、この世の呼吸（いき）を引き取るときに、枕元に病（やまい）を護（まも）るわれらの心はさぞつらいだろう。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
この二年間、土曜日ごとに語り合ったことは、男にとっては要するに家庭というものの影像（イマージ）であったし、彼女にとってはそれの幻覚（イリュジオン）に過ぎなかったのである。
フェリシテ (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
そして虫の生活が次第に人間に近く見えて来ると同時に、色々の詩的な幻覚（イリュージョン）は片端から消えて行った。
小さな出来事 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
四方の書割（かきはり）には富士山や日本の田舎（ゐなか）を現し、松や桜の間に大仏やお社（やしろ）なども出来て居る。白昼に観ては殺風景だが夜（よる）の灯（ひ）の明（あかり）で観る景色は一寸（ちよつと）日本らしい幻覚（イリユウジヨン）を起（おこ）させる。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
いや、時には、実際、すべてを幻覚（ハルシネエション）と言う名で片づけてしまおうとした事さえございます。
二つの手紙 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
生死の間にさまよって、疲れながらも緊張し切った神経に起こる幻覚（ハルシネーション）だったのだと気がつくと、君は急に一種の薄気味悪さを感じて、力を一度にもぎ取られるように思った。
生まれいずる悩み (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)