“劇場”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こや32.1%
しばい21.4%
しばゐ17.9%
げきぢやう10.7%
げきじょう7.1%
ここ3.6%
シアタア3.6%
テアトロ3.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「折角の企てぢや、劇場（こや）は乃公（わし）が何とか心配する事にしようが、出し物が大石なら、尋（つい）でに喜剣を河内屋に附き合つて貰つたら何（ど）うぢや。」
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
「あら、貴郎（あなた）も新聞を読んだくせに。先晩劇場（しばい）の幕間にあんなに詳しく読んだではありませんか。それに今朝だって発つ前にも……」
ペルゴレーズ街の殺人事件 (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
一体劇場（しばゐ）の稽古場といふところは、よく物を失くしたり、拾つたりするところで、坪内逍遙博士が一枚看板の女優を失くしたのも
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
ふと繪葉書屋（ゑはがきや）の表（おもて）につり出した硝子張（がらすば）りの額（がく）の中に見（み）るともない眼（め）をとめると、それはみんななにがし劇場（げきぢやう）の女優（ぢよいう）の繪葉書で、どれもこれもかね／″＼見馴（みな）れた素顏（すがほ）のでした。
冬を迎へようとして (旧字旧仮名) ／ 水野仙子(著)
彼（かれ）は、そこで蓄音機（ちくおんき）の音楽（おんがく）をきいたり、また、あるときは劇場（げきじょう）へオペラを見（み）にいったり、おもしろく暮（く）らしていたのでありました。
銀のつえ (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
されたのです。劇場（ここ）の地下食堂で轟さんと二人切りになった時です
二重心臓 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
しかし、その夜、フォックス劇場（シアタア）できいた『君が代』の荘厳（そうごん）さは、なお耳底にのこる、深刻なものがありました。
オリンポスの果実 (新字新仮名) ／ 田中英光(著)
劇場（テアトロ）の中のまるい広場には、緑の草の毛氈（もうせん）の中に真紅の虞美人草（ぐびじんそう）が咲き乱れて、かよわい花弁がわずかな風にふるえていた。よく見ると鳥頭（とりかぶと）の紫の花もぽつぽつ交じって咲いていた。
旅日記から (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)