“一刀”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ひとかたな38.1%
ひとたち28.6%
いっとう14.3%
いつたう9.5%
いっぽん4.8%
いつぽん4.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
いつもかかることのある際には、一刀（ひとかたな）浴びたるごとく、蒼（あお）くなりて縋（すが）り寄りし、お貞は身動（みうごき）だもなし得ざりき。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
金蔵の首へかけた縄は放さなかったけれど金蔵の刀は避けられず、またしても左の額際（ひたいぎわ）を一刀（ひとたち）やられた。血が迸（ほとばし）って眼へ入る。
大菩薩峠：04 三輪の神杉の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
端折（はしょり）を高く取って重ね厚（あつ）の新刀を引き抜き、力に任せてプスーリ一刀（いっとう）あびせ掛けましたから、惣次郎もひらりと身を転じて、脇差の柄に手を掛け抜こうとすると
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
が、大牛（おほうし）が居（ゐ）る、妻（つま）の囚（とら）はれた魔（ま）の城（しろ）である……よし其（それ）が天狗（てんぐ）でも、気（き）を散（ち）らす処（ところ）でない。爰（こゝ）に一刀（いつたう）を下（お）ろすは、彼（かれ）を救（すく）ふ一歩（いつぽ）である、と爽（さはや）かに木削（きくづ）を散（ち）らして一思（ひとおも）ひに刻（きざみ）果（は）てた。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
アッといって倒れる処へ乗掛り、胸先を抉（えぐ）りましたが、一刀（いっぽん）や二刀（にほん）では容易に死ねません、死物狂い一生懸命に三藏は起上り、新吉の髻（たぶさ）をとって引き倒す、其の内與助は年こそ取って居りまするが
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
と野中（のなか）の古廟（こべう）に入（はひ）つて、一休（ひとやす）みしながら、苦笑（にがわらひ）をして、寂（さび）しさうに獨言（ひとりごと）を云（い）つたのは、昔（むかし）、四川酆都縣（しせんほうとけん）の御城代家老（ごじやうだいがらう）の手紙（てがみ）を持（も）つて、遙々（はる／″＼）燕州（えんしう）の殿樣（とのさま）へ使（つかひ）をする、一刀（いつぽん）さした威勢（ゐせい）の可（い）いお飛脚（ひきやく）で。
みつ柏 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)