“鏡臺”のいろいろな読み方と例文
新字：鏡台
読み方割合
きやうだい60.0%
きようだい40.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
刷毛（ブラツシ）の音（おと）が已（や）んでも中々（なか／＼）六疊（でふ）から出（で）て來（こ）ないので、又（また）行（い）つて見（み）ると、薄暗（うすぐら）い部屋（へや）の中（なか）で、御米（およね）はたつた一人（ひとり）寒（さむ）さうに、鏡臺（きやうだい）の前（まへ）に坐（すわ）つてゐた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
鏡臺（きやうだい）や化粧道具が揃（そろ）つて居て、まるで若い女の部屋のやうですが、昨夜受取つた手紙は言ふ迄もなく、手掛りになりさうなものは一つも無かつたのです。
銭形平次捕物控：159 お此お糸 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
隅の方には古いながらも前桐（まへぎり）の箪笥（たんす）も一本置いてあツて、其の上に鏡臺（きようだい）だの針箱だのが載（の）せてある。何れも性（しやう）の知れたものだが、手入が可いので見榮（みはえ）がする。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
つね／″＼寳（たから）のやうに大事（だいじ）がりて、身（み）につく物（もの）の隨（ずい）一好（す）き成（な）りし手綱染（たづなぞめ）の帶（おび）あげも其（その）まゝに有（あり）けり、いつも小遣（こづが）ひの入（い）れ塲處（ばしよ）なる鏡臺（きようだい）の引出（ひきだ）しを明（あ）けて見（み）るに
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)