“父爺”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
おやじ30.8%
おやぢ15.4%
ちゃん15.4%
ぢぢい15.4%
じじい7.7%
ちやん7.7%
とっさん7.7%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“父爺”を含む作品のジャンル比率
文学 > 日本文学 > 小説 物語0.4%
文学 > 日本文学 > 日記 書簡 紀行0.2%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
父爺（おやじ）の家主は、棄てた楊枝（ようじ）を惜しそうに、チョッと歯ぜせりをしながら、あとを探して、時々唾（つば）吐く。
白金之絵図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
案内の父爺（おやじ）に聞けば「これが赤川の大滝です。この辺は年に一回とも人が来ませんから、こんな大滝でも知ってる人は、山林局の御役人様位でがんす」。
本州横断　痛快徒歩旅行 (新字新仮名) ／ 押川春浪、井沢衣水(著)
廐には未だ二日分許り秣（まぐさ）があつたので、隣家の松太郎の姉に誘はれたけれども、父爺（おやぢ）が行かなくても可いと言つた。
天鵞絨 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
厩（うまや）には未だ二日分許り秣（まぐさ）があつたので、隣家の松太郎の姉に誘はれたけれども、父爺（おやぢ）が行かなくても可（い）いと言つた。
天鵞絨 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
「与太坊（よたぼう）、父爺（ちゃん）は何事もねえよ。」と、池の真中（まんなか）から声を懸けて、おやじは小屋の中を覗（のぞ）こうともせず
三尺角 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
父爺（ちゃん）が亡くなってからも暑さ寒さにゃあお見舞を欠かしたことがないという、律儀はこんな時用に立ちます
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
と見ると、甲田は先刻（さつき）からのムシヤクシヤで、今何とか言つて此木田父爺（ぢぢい）を取絞（とつち）めてやらなければ、もうその機会がなくなるやうな気がして、口を開きかけたが、さて、何と言つて可いか解らなくつて、徒（いたづ）らに目を輝かし、眉をぴりぴりさした。
葉書 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
と見ると、甲田は先刻（さつき）からのムシャクシャで、今何とか言つて此の此木田父爺（ぢぢい）を取絞（とつち）めるてやらなければ、もうその機會がなくなるやうな氣がして、口を開きかけたが、さて、何と言つて可いか解らなくつて、徒らに目を輝かし、眉をぴり／＼さして、そして直ぐに、何有（なあに）、今言はなくても可いと思つた。
葉書 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
で、一旦内へ引返（ひっかえ）して、応急の薬剤と繃帯（ほうたい）とを用意して、足早に表へ出ようとする時、七兵衛父爺（じじい）が寝惚眼（ねぼけまなこ）を擦（こす）りながら裏口を遅々（のそのそ）出て来た。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
詰（つま）らねえことを父爺（ちやん）いふもんぢやあねえ、山（やま）ン中（なか）の爺婆（ぢゞばゞ）でも鹽（しほ）したのを食（た）べるツてよ。
三尺角 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「與太坊（よたばう）、父爺（ちやん）は何事（なにごと）もねえよ。」と、池（いけ）の眞中（まんなか）から聲（こゑ）を懸（か）けて
三尺角 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
いや、親仁（おやじ）、何よ、お前の父（とっ）さんか、父爺（とっさん）には黙ってよ、父爺に肯（き）くと、危いとか悪戯（いたずら）をするなとか、何とか言って叱られら。そら、な、可（い）いか、黙って黙って。
悪獣篇 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)