“父御”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ててご58.8%
てゝご26.5%
ちゝご5.9%
テヽゴ5.9%
テテゴ2.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「なに、加賀百万石の御家中とな。どことのうしとやかなあたり、育ちのよさそうな上品さ、さだめて父御（ててご）は大禄の御仁であろう喃」
旗本退屈男：08 第八話　日光に現れた退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
しかし父御（てゝご）のおいいつけでござりますから是非なく承引なされまして、ひらい殿のひめぎみを一たんはおもらいになりましたものゝ
盲目物語 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
カピ妻　あれ、父御（ちゝご）がわせた。自身（じしん）で然（さ）う言（い）うて、父御（ちゝご）がそれを其方（そなた）から聞（き）いて、何（なん）と思（おも）はしゃるかを見（み）たがよい。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
上つ方の郎女（イラツメ）が、才（ザエ）をお習ひ遊ばすと言ふことが御座りませうか。それは近ツ代、ずつと下（シモ）ざまのをなごの致すことゝ承ります。父君がどう仰らうとも、父御（テヽゴ）樣のお話は御一代。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
上つ方の郎女（イラツメ）が、才（ザエ）をお習ひ遊ばすと言ふことが御座りませうか。それは近代（チカツヨ）、ずつと下（シモ）ざまのをなごの致すことゝ承ります。父君がどう仰（オツシヤ）らうとも、父御（テテゴ）様のお話は御一代。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)