“御上”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おかみ45.2%
おあが23.8%
おあ14.3%
みかみ4.8%
おんかみ2.4%
おうへ2.4%
おのぼ2.4%
おんうえ2.4%
おんのぼ2.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「返礼には伊豆ほとほと持余（もてあま）して居（を）りまする。恐れながらこれは御上（おかみ）へお願ひ申し上げますより外（ほか）に致し方も御座りますまい。」
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
「ええ。今ちょっと散歩に出掛ましたから、もうじき帰りましょうって御止めしたんですけれども、時間がないからって御上（おあが）りになりませんでした」
道草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
じゃまあ、御上（おあ）がんなさい。そうして、あした人をつけて上げるから、まあシキへ這入って御覧なさるがいい。
坑夫 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
また近（ちか）つ淡海（あふみ）の御上（みかみ）の祝（はふり）がもちいつく四、天（あめ）の御影（みかげ）の神が女、息長（おきなが）の水依（みづより）比賣に娶ひて、生みませる子、丹波（たには）の比古多多須美知能宇斯（ひこたたすみちのうし）の王、次に水穗（みづほ）の眞若（まわか）の王、次に神大根（かむおほね）の王
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
養竹啓。今日は駿河路と奉摟指候。定而（さだめて）不二は大きからうと奉存候。御上（おんかみ）益御きげん能奉恐悦候。大木斎兵衛歿す。木挽町先（まづ）は居なりの由、路考半分すけ也。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
御上（おうへ）の分（ぶん）下（した）の分とわけた御膳籠（ごぜんかご）もは入附添の手代より目録もそれ／＼行渡り役目すめば御祝酒の𢌞りて女子供（おなこども）にざれかゝり大聲立て、ばあやにゝらまれこそ／＼と出行跡（いでゆきしあと）
うづみ火 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
懸（かけ）若（もし）旦那樣は失敬（しつれい）ながら何方迄（いづかたまで）御上（おのぼ）り遊ばさるゝやと云（いふ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
自分は十一、二歳から歴史と文学書とが好きで、家の人に隠して読み耽（ふけ）ったが、天照大御神（あまてらすおおみかみ）の如き処女天皇の清らかな気高（けだか）い御一生が羨（うらやま）しかった。伊勢（いせ）の斎宮（さいぐう）加茂（かも）の斎院の御上（おんうえ）などもなつかしかった。
私の貞操観 (新字新仮名) ／ 与謝野晶子(著)
……おろそかなるべき事にはあらねど、かすかなる住居（すまい）推（お）し量（はか）り給え。……さてもこの三とせまで、いかに御心（みこころ）強く、有（う）とも無（む）とも承わらざるらん。……とくとく御上（おんのぼ）り候え。恋しとも恋し。
俊寛 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)