“皇帝”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ツァーリ19.0%
ツァー14.3%
こうてい14.3%
チェーザレ4.8%
ツァール4.8%
おほぎみ4.8%
すめらみこと4.8%
みかど4.8%
カイザル4.8%
カイゼル4.8%
サルタン4.8%
シーザー4.8%
ツアル4.8%
ツアール4.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
あの妖女（ウェーヂマ）の仕業なのさ！　ちえつ、ほんとに、このおいらが皇帝（ツァーリ）か、それとも偉え大名ででもあつたら、先づ何を措いても
ディカーニカ近郷夜話　前篇：03 ソロチンツイの定期市 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
皇帝（ツァー）、資本家地主と闘い、それをうち倒し自分らの手でうち立てなければならないものであることを知りはじめた。
ロシア革命は婦人を解放した：口火を切った婦人デーの闘い (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
ある日のこと、大きなつつみが、皇帝（こうてい）の手もとへ届きました。見ると、つつみの上には、「ナイチンゲール」と書いてあります。
ナイチンゲール (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
我は皇帝（チェーザレ）なりき、我はジュスティニアーノなり、今わが感ずる第一の愛の聖旨（みむね）によりてわれ律法（おきて）の中より過剩（あまれるもの）と無益物（えきなきもの）とを除きたり　一〇—一二
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
「皇帝（ツァール）への忠誠一筋で、うっかり偽電報を信用したばかりに、あたらの初夜を棒に振ってしまいましたよ。」
聖アレキセイ寺院の惨劇 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
藤川宿の町外れに捨（すて）たるは是非もなき次第なり嗚呼（あゝ）勿體（もつたい）なくも一天（てん）萬乘（ばんじよう）の皇帝（おほぎみ）も世の中下樣（しもざま）の人情（にんじやう）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
故（かれ）天（あめ）の御中主（みなかぬし）の神より以下（しも）、日子波限建鵜草葺不合（ひこなぎさたけうがやふきあへず）の尊（みこと）より前（さき）を上つ卷とし、神倭伊波禮毘古（かむやまといはれびこ）の天皇より以下、品陀（ほむだ）の御世より前八を中つ卷とし、大雀（おほさざき）の皇帝（すめらみこと）九より以下
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
汝（な）が國の皇帝（みかど）もすでに蒙塵（もうぢん）と知らでやもは（專）ら獅子眠りゐる
河馬 (旧字旧仮名) ／ 中島敦(著)
紀元前二〇年ヘロデ大王がテラコニテ州をローマ皇帝（カイザル）アウグスタスから領地として受け、これに対する感謝のしるしとしてアウグスタス帝を祀る社をこの地に建てました。
イエス伝：マルコ伝による (新字新仮名) ／ 矢内原忠雄(著)
独逸（ドイツ）は二十五の独立国家より成る連邦であるが、纏まっては名称の示す如く帝国である。連邦の首長は普魯西（プロシア）国王これに当り、子孫相継いで皇帝（カイゼル）と称することになって居る。
憲政の本義を説いてその有終の美を済すの途を論ず (新字新仮名) ／ 吉野作造(著)
十字架につけられし彼を皇帝（サルタン）として守っている奥深い皇后（サルタナ）は、あらゆる現世の楽しみから高い壁でへだてられていた。外界に向ける一瞥（いちべつ）も既に不貞となるのであった。
レ・ミゼラブル：05 第二部　コゼット (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
マレンゴーに佩用（はいよう）した剣、すべてそれらの最後の皇帝（シーザー）たる容姿こそ、万人の想像に上るところのものであって、ある人々からは歓呼せられ
レ・ミゼラブル：05 第二部　コゼット (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
「お父様、露西亜馬車（ドロスキイ）にお乗りになる？」もう一人の娘はいいました。「皇帝（ツアル）にもお会いになる？」
小公女 (新字新仮名) ／ フランシス・ホジソン・エリザ・バーネット(著)
皇帝（ツアール）の位から滑り落ちたニコラス二世以上に惨（みじめ）だと言つていゝ。愛は露西亜帝国よりもずつと大きいからである。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)