“妖女”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ようじょ42.4%
ウェーヂマ18.2%
えうぢよ9.1%
フェアリイ3.0%
フエアリイ3.0%
えうじよ3.0%
ウィッチ3.0%
ウェージマ3.0%
ウエーヂマ3.0%
ウヰッチ3.0%
シレエヌ3.0%
フェアリー3.0%
フエアリー3.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
表情の自由な、如何（いか）にも生き生きとした妖女（ようじょ）の魅力に気圧（けお）されて、技巧を尽した化粧も着附けも、醜く浅ましい化物のような気がした。
秘密 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
ところで、その間にも妖女（ウェーヂマ）はぐんぐん高く昇つて、今はただ一つの黒い小さな点となつて上空にチラホラ隠見してゐるだけである。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
或（ある）山の村に、きれいな、青い湖水がありました。その湖水の底には、妖女（えうぢよ）の王さまが、三人の王女と一しよに住んでゐました。
湖水の鐘 (新字旧仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
あの子は、ほんとうは妖女（フェアリイ）じゃアないけど、見付かった時には、まるでお伽噺の中のプリンセスみたいに、お金持になるのでしょう。
小公女 (新字新仮名) ／ フランシス・ホジソン・エリザ・バーネット(著)
これが私の青白い小さな妖女（フエアリイ）だらうか？　これが私の芥子（からし）の種子（たね）だらうか？　頬にゑくぼのある、薔薇色の唇をした、襦子のやうなつや／＼した淡褐色（たんかつしよく）の髮と
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
すると、眠つてゐた小さな妖女（えうじよ）たちは、その足音にびつくりして、目をさまし、大あわてにあわてゝ王さまのところへしらせにいきました。
湖水の鐘 (新字旧仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
人を思う通（とおり）に、弄（もてあそ）んだ妖女（ウィッチ）の顔に見るような、必死な薄笑いが、その高貴な面に宿っていた。
真珠夫人 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
そんな位なら、いっそ、晩になると妖女（ウェージマ）の話ばかりしている糸紡女（いとひきおんな）のところへでも行ったらどうです。
死せる魂：02 または　チチコフの遍歴　第一部　第二分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
「あんたとこのお母（つか）さん、妖女（ウエーヂマ）だつてほんと？」
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
彼女の面（おもて）には、父の危篤を憂ふるやうな表情は、痕も止めてゐなかつた。人を思ふ通（とほり）に、弄んだ妖女（ウヰッチ）の顔に見るやうな、必死な薄笑ひが、その高貴な面（おもて）に宿つてゐた。
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)
草色（くさいろ）の薔薇（ばら）の花、海の色の薔薇（ばら）の花、ああ海（うみ）のあやしい妖女（シレエヌ）の臍（ほぞ）、草色（くさいろ）の薔薇（ばら）の花、波に漂ふ不思議な珠玉（しゆぎよく）、指が一寸（ちつと）觸（さは）ると、おまへは唯の水になつてしまふ、僞善（ぎぜん）の花よ、無言（むごん）の花よ。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
私はいつもお伽噺がほんとになるのを見とどけたいと思っていたのよ。ところが、今私はお伽噺の中に住んでるんだわ。私自身も妖女（フェアリー）になったような気がするわ。
小公女 (新字新仮名) ／ フランシス・ホジソン・エリザ・バーネット(著)
「まつたくいゝです。」彼は云ひ切つて會釋（ゑしやく）すると門を離れた。彼女は一つの道を、彼は別の道を行つた。原を妖女（フエアリー）のやうに下りて行きながら、彼女は二度彼の方を振り返つて見た。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)