“役柄（やくがら）” の例文
現代（いま）で言う秘書課のようなところだから、わりに若手（わかて）が多かったもので、ここで柳営（りゅうえい）の事務を見習い、才幹（さいかん）があると認められれば、それぞれ上の役柄（やくがら）へ振り当てられて
魔像：新版大岡政談 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
さきの、堀河天皇は、非常な熱心家で、禁門の馬寮には、諸国の逸駿（いつしゅん）をつながせて楽しまれた。右馬頭（うまのかみ）、左馬頭（さまのかみ）らの配下は、この朝（ちょう）に人員も増されたし、役柄（やくがら）も大いにふるった。
新・平家物語：02 ちげぐさの巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
いって入（いら）っしゃいまし……とうとう出掛けたが、是は君、えゝどうも、富貴（ふうき）天に有りと云うが、不思議な訳で、君は以前お役柄（やくがら）で、元が元だから金を持って来ても是程に貧乏と知らんから
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
も御退（おしりぞ）け下さるべしと言るゝに伊豆守殿顏色（がんしよく）を變（かへ）是れ越前其方は役柄（やくがら）をも相勤（あひつとめ）候へば斯程（かほど）の事は辨（わきま）へ居るべし老中（らうぢう）の公用人は目付代（めつけかは）りなり役屋敷（やくやしき）に於て密談（みつだん）致す事は元より御法度（ごはつと）なりと申さるゝを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
彼女の姿も、容貌の工合も、その顏色も、大體の容子も、猶太王國時代の王女を思ひ出させるところがあつた。そしてまた、そのやうなのが、疑ひもなく彼女が演じようとしてゐる役柄（やくがら）でもあつた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
「ときに、仙波さん、あなたのお役柄（やくがら）はなんです」
顎十郎捕物帳：05 ねずみ (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
なし實は九郎兵衞より時候（じこう）見舞として聊（いさゝ）か到來（たうらい）せしと申ければ大岡殿其は何程貰（もら）ひしと云に理左衞門金十五兩貰ひたりと申せば大岡殿ナニ金十五兩とやコレ理左衞門時候見舞とあらば魚鳥（ぎよてう）の類か他國の産物（さんぶつ）ならば格別（かくべつ）役柄（やくがら）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
流浪（るらう）致し居（をり）不便（ふびん）に存候故途中（とちう）より連（つれ）歸（かへ）り私し明家（あきや）へ住居させ候に追々狂氣（きやうき）も治（をさま）り正氣（しやうき）に立歸り以前の如く渡世（とせい）致し居候内享保（きやうほ）元申年十一月廿八日かと覺え候が其日は大雪（おほゆき）にて人通りも稀（まれ）なるにお三には酒に醉（ゑ）ひ圍爐裏（ゐろり）へ轉（まろ）び落（おち）相果（あひはて）申候と聞て次右衞門三五郎は役柄（やくがら）なれば早くも心付其死骸（しがい）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)