“密夫”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
みっぷ44.4%
みそかお22.2%
まおとこ16.7%
まをとこ5.6%
みつぷ5.6%
いろおとこ5.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
茲まで考え来るときは倉子に密夫（みっぷ）あるぞとは何人（なんびと）にも知（しら）るゝならん、密夫にあらで誰が又倉子が身に我所天（おっと）よりも大切ならんや
血の文字 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
でなければ物真似（ものまね）の道化に尽きていた為に、こうした密夫（みそかお）の狂言などに、頼（たのま）れるような前代の名優の仕残した型などは、微塵（みじん）も残っていなかった。
藤十郎の恋 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
何事も堪忍致すのは極く身の養生（くすり）、なれども堪忍の致しがたい事は女房が密夫（まおとこ）を拵（こしら）えまして、亭主を欺（だま）し遂（おお）せて、他（ほか）で逢引する事が知れた時は、腹を立たぬ者は千人に一人もございません。
敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
致すは爰（こゝ）のこと林藏は能（よい）歳（とし）を仕（し）て殊（こと）の外（ほか）女好（ずき）夫故大方然樣（さやう）な一件（けん）でも御座りませうが主有者（ぬしあるもの）に手を出すの密夫（まをとこ）などは致ませんが只々（たゞ／＼）錢（ぜに）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
も勤め此家の番頭（ばんとう）と呼（よば）れたる忠（ちう）八と云者何時（いつ）の程にかお熊と人知（ひとし）らぬ中となりけるが母のお常は是を知ると雖も其身も密夫（みつぷ）有（ある）故（ゆゑ）に渠（かれ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
善事（いゝこと）は覚えねえで、密夫（いろおとこ）をこしらえてお屋敷を遁（に）げ出すのみならず、御主人様を殺し、金を盗みしというは呆れ果てゝ物が云われぬ、お母様が並の人ならば、知らぬふりをしておいでなすッたら
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)