“いろおとこ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
情夫46.7%
情人13.3%
情郎10.0%
色男6.7%
情男6.7%
好男子3.3%
密夫3.3%
有情漢3.3%
美男3.3%
艶男3.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
十六の年には、賭博師（いかさまし）の情夫（いろおとこ）を持って、男に唆（そそのか）されてマルセーユに出奔して、曖昧（あいまい）屋の前借りを踏み倒して訴えられている。
グリュックスブルグ王室異聞 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
「ミルハさんの情人（いろおとこ）ならみんな私が知ってるとでも、あんたは思ってるのね。」とアーダは肩をそびやかしながら言った。
ジャン・クリストフ：05 第三巻　青年 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
封じを固くして襟の中へ縫付けて置くのは訝（おか）しゅうございますね、尤（もっと）も芸者などは自分の情郎（いろおとこ）や何かを親の積りにして、世間へ知れないようにお父様（とっさま）／＼とごまかすてえ事を聞いて居りますよ
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
当時の自分の情調とは似ても似つかぬ事が書いてあったので、こんなやにっこい色男（いろおとこ）は大嫌（だいきらい）だ、おれは暖かな秋の色とその色の中から出る自然の香（か）が好きだと答えてくれと傍（はた）のものに頼んだ。
思い出す事など (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「こら極道者め！　親の耳にも入れないで一人で情男（いろおとこ）を造（こし）らえるというのは何事じゃ！　」
空中征服 (新字新仮名) ／ 賀川豊彦(著)
すらりと障子が開（あ）く。文典を凝視（みつ）めたままで、お勢は少し震えた。遠慮気もなく無造作に入ッて来た者は云わでと知れた昇。華美（はで）な、軽い調子で、「遁（に）げたね、好男子（いろおとこ）が来たと思ッて」
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
善事（いゝこと）は覚えねえで、密夫（いろおとこ）をこしらえてお屋敷を遁（に）げ出すのみならず、御主人様を殺し、金を盗みしというは呆れ果てゝ物が云われぬ、お母様が並の人ならば、知らぬふりをしておいでなすッたら
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
フン、有情漢（いろおとこ）よ、オイ悪かあ無かったろう。
貧乏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
あの美男（いろおとこ）の妹などと触れ込みやがって、いずれまたろくでもねえ芝居をたくらんでいるのだろう。いいやそれにちげえねえ。
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
私は今まで随分（ずいぶん）太平楽を云（いっ）たとか、恐ろしい声高（こわだか）に話をして居たとか云て、毎度人から嫌（いや）がられたこともありましょうが、併（しか）し艶男（いろおとこ）と云（い）われたのは今日が生れてから始めて。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)