“反映”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
はんえい37.5%
うつ18.8%
てりかへ12.5%
てりか6.3%
てりかえし6.3%
てりかへし6.3%
なげかへ6.3%
ハエ6.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
一杯（いつぱい）に青（あを）く茂（しげ）つた桑畑（くはばたけ）抔（など）に白（しろ）い大（おほ）きな菅笠（すげがさ）と赤（あか）い帶（おび）との後姿（うしろすがた）が、殊（こと）には空（そら）から投（な）げる強（つよ）い日光（につくわう）に反映（はんえい）して其（そ）の赤（あか）い帶（おび）が燃（も）えるやうに見（み）えたり
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
祭壇（さいだん）から火の立ち登る柱廊下（ちゅうろうか）の上にそびえた黄金の円屋根（まるやね）に夕ぐれの光が反映（うつ）って、島の空高く薔薇色と藍緑色とのにじがかかっていました。
真夏の夢 (新字新仮名) ／ アウグスト・ストリンドベリ(著)
さてこれらに對（むか）ひつゝ、汝の後（うしろ）に一の光を置きてこれに三の鏡を照らさせ、その三より汝の方に反映（てりかへ）らせよ　一〇〇—一〇二
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
世界に著（しる）き澎湃（ほうはい）たる怒濤が死ぬに死なれない多感の詩人の熱悶苦吟に和して悲壮なる死のマーチを奏する間に、あたかも夕陽（いりひ）に反映（てりか）えされて天も水も金色（こんじき）に彩（いろ）どられた午後五時十五分
二葉亭四迷の一生 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
予がこの高位を設置したのでは無い。予は先づ日の光を、色硝子の荘麗なる反映（てりかへし）に窺はむより、寧ろこの円形の玻璃板に透見るを悦ぶ。
法王の祈祷 (新字旧仮名) ／ マルセル・シュウォッブ(著)
町では煙草のけむりが鼻をかすめ、珈琲が香（かん）ばしく、電車のレールは銀のやうに光り、オフイスの窓硝子は光線を反映（なげかへ）し、工場の機械はカタンカタン響々（ごう／＼）と、規則正しく𢌞つてゐる。
春 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
鉤ニナリ肉体ノ反映（ハエ）ヲ隈ドル　反抗ノ　虚栄ノ　怖ロシキ寡黙ヲ許セヨ
逸見猶吉詩集 (新字旧仮名) ／ 逸見猶吉(著)