“しやうげ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
障礙	58.3%
障碍	25.0%
檣下	8.3%
障化	8.3%

障礙

「お助けを！」輕侮（けいぶ）の念が冷くロチスター氏の心に來た——何か障礙（しやうげ）が凋ませて了つたやうに、彼の怒りは消えて了つた。彼はたゞかう訊（たづ）ねたのみだつた。

ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)

障碍

遂（つゐ）に将来大障碍を起（のこ）さしめたり、障碍（しやうげ）とは何ぞ、一行は巍然（ぎぜん）たる燧岳眼前にあるを以て、其（その）麓（ふもと）の尾瀬沼に至（いた）らんには半日にして足（た）れり、今夜其処に達（たつ）するを得（う）べしと考（かんが）へしに

利根水源探検紀行 (新字旧仮名) ／ 渡辺千吉郎(著)

檣下

然（さ）れば奇怪（きくわい）の船（ふね）、我（われ）に信號（しんがう）を試（こゝろ）みんとならば、果（はた）して如何（いか）なる手段（しゆだん）をか取（と）ると瞻（なが）めて居（を）ると、忽（たちま）ち見（み）る、海蛇丸（かいだまる）の、檣上（しやうじやう）、檣下（しやうげ）、船首（せんしゆ）、船尾（せんび）、右舷（うげん）、左舷（さげん）に閃々（せん／＼）たる電燈（でんとう）輝（かゞや）き出（い）でゝ

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)

障化

これが報（むくい）を^一一三虎狼（こらう）の心に障化（しやうげ）して、信頼（のぶより）が隠謀（いんぼう）にかたらはせしかば、^一一四地祇（くにつがみ）に逆（さか）ふ罪、武（ぶ）に賢（さと）からぬ清盛（きよもり）に逐（お）ひ討（う）たる。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)