“帳場格子（ちやうばがうし）” の例文
日（ひ）の光（ひかり）もあからさまには射（さ）さず、薄暗（うすぐら）い、冷々（ひや／＼）とした店前（みせさき）に、帳場格子（ちやうばがうし）を控（ひか）へて、年配（ねんぱい）の番頭（ばんとう）が唯（たゞ）一人（ひとり）帳合（ちやうあひ）をしてゐる。
三尺角 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
代つて現れたのは白髮を切つて撫附（なでつけ）にした媼（おうな）である。「どうぞこちらへ」と云つて、わたくしを揮（さしまね）いた。わたくしは媼と帳場格子（ちやうばがうし）の傍（そば）に對坐した。
寿阿弥の手紙 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
其此方（そのこなた）には檜（ひのき）の帳場格子（ちやうばがうし）がありまして、其裡（そのうち）に机を置き、頻（しきり）に帳合（ちやうあい）をして居（ゐ）るのが主人（あるじ）。
世辞屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
帳場格子（ちやうばがうし）の間から一寸顔を出して、私の姿をジロジロ見上げた。
イボタの虫 (新字旧仮名) ／ 中戸川吉二(著)
賣（う）れ口（くち）よければ仕入（しいれ）あたらしく新田（につた）と呼（よ）ぶ苗字（めうじ）そのまゝ暖簾（のれん）にそめて帳場格子（ちやうばがうし）にやに下（さが）るあるじの運平（うんぺい）不惑（ふわく）といふ四十男（しじふをとこ）赤（あか）ら顏（がほ）にして骨（ほね）たくましきは薄醤油（うすじやうゆ）の鱚（きす）鰈（かれひ）に育（そだ）ちて世（よ）のせち辛（がら）さなめ試（こゝろ）みぬ附（つ）け渡（わた）りの旦那（だんな）株（かぶ）とは覺（おぼ）えざりけり
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)