“新田”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しんでん54.3%
にった37.1%
につた2.9%
あらた2.9%
にいだ2.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
又しても名所図絵を引合ひに出すやうであるが、それによると、夜啼石の由来といふものを一枚刷（ずり）にして小夜新田（しんでん）の茶店で売つてゐる。
小夜の中山夜啼石 (新字旧仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「そこで君から一つ、新田（にった）さんへ紹介してやって貰いたいんだが——新田さんと云うんだろう。あの物質主義者（マテリアリスト）の医学士は？」
路上 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
寤寐（ごび）にも離（はな）れず起居（ききよ）にも忘（わす）れぬ我（わ）が後來（のち／＼）の半身（はんしん）二世（にせ）の妻（つま）新田（につた）が娘（むすめ）のお高（たか）なり、芳之助（よしのすけ）はそれと見（み）るより何思（なにおも）ひけん前後（ぜんご）無差別（むしやべつ）
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
アレは、新田（あらた）さん、貴君が秘（ひそ）かに作つて生徒に歌はせたのだと云ふ事ですが、真実（ほんたう）ですか。
雲は天才である (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
「新田（にいだ）の方はそんなに仕事がひどえのがあ、お美代。——新田さ嫁に行ぐが、鉈（なた）で顔剃らせるが——って話は聞いでいだげっとも。」
蜜柑 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)