“きょうだい”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
姉妹29.8%
兄妹28.2%
兄弟16.1%
姉弟13.1%
同胞6.7%
弟妹2.1%
鏡台1.6%
妹弟0.8%
義兄弟0.5%
兄弟姉妹0.3%
(他:3)0.8%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
いっそ迎えに行こうか？　しかし、どこを探したらいいのだ？　姉妹（きょうだい）のところか？　けれど、姉妹のところへ行って訊ねるのは馬鹿げている。
クロイツェル・ソナタ：01 クロイツェル・ソナタ (新字新仮名) ／ レオ・トルストイ(著)
大納言家の内が急に寂しくなった気がして、西の姫君などは始終いっしょに暮らした姉妹（きょうだい）なのであるから、物足らぬ寂しい思いをしていた。
源氏物語：45 紅梅 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
勿論、旅館も客商売であるから、その娘たちが相当に作り飾っているのは当然でもあろうが、この姉妹（きょうだい）の派手作りは余りに度を越えている。
怪獣 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
今しも、二人づれの兄妹（きょうだい）らしい日本人の少年少女が、入口の受付で、仁王（におう）さまのように大きいロシア人から、どなりつけられている。
人造人間エフ氏 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
兄妹（きょうだい）がこんな話をしているところへ、つかつかと庭を回って伊那から帰ったばかりの顔を見せたのは、日ごろ勝手を知った得右衛門である。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
おとなはすこしもそこらあたりに居なかった。なぜならペムペルとネリの兄妹（きょうだい）の二人はたった二人だけずいぶん愉快（ゆかい）にくらしてたから。
黄いろのトマト (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
こんなふうですから、子供（こども）の時（とき）から強（つよ）くって、けんかをしても、ほかの兄弟（きょうだい）たちはみんな負（ま）かされてしまいました。
鎮西八郎 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
この娘（むすめ）は親（おや）も兄弟（きょうだい）もない、ほんとうの一人（ひとり）ぼっちで、この寂（さび）しい森（もり）の奥（おく）に住（す）んでいるのでした。
葛の葉狐 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
そののち、幾月日（いくつきひ）かたったのであります。この仲（なか）のいい兄弟（きょうだい）は、その間（あいだ）、せっせと働（はたら）いたのでありました。
村の兄弟 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
この姉弟（きょうだい）の子供はまた、おまんに連れられて、隣家の伏見屋から贈られた大きな九年母（くねんぼ）と林檎（りんご）の花をそこへ持って来た。
夜明け前：02 第一部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
姉弟（きょうだい）が話の糸口は未だ真実（ほんとう）に解（ほど）けなかった。急に、正太は階下（した）から上って来て、洋燈の置いてあるところに立った。
家：02 （下） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
可憐な姉弟（きょうだい）を取り返そうとする一心である。お綱がその時の血相の前には、お十夜の怖るべきことも、周馬や一角の太刀（たち）の凄みもなかった。
鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
妹は今年二十四になりますが、どっちかというと不良（ふりょう）の方でしてネ、それも梅子自身のせいというよりも私達同胞（きょうだい）もいけなかったんです。
赤外線男 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
雛（ひな）の節句の日に、今夜、同胞（きょうだい）が一人ふえるから、蔵座敷に飾ってあるお雛さまを収（しま）えと言いつけられた。
旧聞日本橋：21 議事堂炎上 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
不幸な人と云わるべき老婆である。全くの孤独である。子も同胞（きょうだい）も身寄（みより）もないので家も近し、似よった年頃だと云うのでよく祖母の家へ話しに来るのである。
農村 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
「——日本に残して来た家の者たちは、わしが生きているとは夢にも思っていないだろうな。母はまだ達者かしら。弟妹（きょうだい）たちは、どうしたろう」
新書太閤記：01 第一分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
長太郎の願書には、自分も姉や弟妹（きょうだい）といっしょに、父の身代わりになって死にたいと、前の願書と同じ手跡で書いてあった。
最後の一句 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「そいつを調べてくれ。そればかりでなく、三島の家の様子も調べて来るんだぜ。そのおきわという娘に弟妹（きょうだい）があるかどうか。それをよく洗って来てくれ。いいか」
半七捕物帳：20 向島の寮 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
更衣室も無いので、仕切りの障子をしめ、二畳の板の間を半分（はんぶん）占（し）めた古長持の上に妻の鏡台（きょうだい）を置いた。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
たね子はがっかりして本を投げ出し、大きい樅（もみ）の鏡台（きょうだい）の前へ髪（かみ）を結（ゆ）いに立って行った。が、洋食の食べかただけはどうしても気にかかってならなかった。……
たね子の憂鬱 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
五ツの銀光星が北斗のように斜めに浮游することしばらく、やがて、その五ツの星が個々にばらばらと炸裂（さくれつ）すると、あざやかな光傘をサッと重ねて、冠（かむり）、鏡台（きょうだい）
銀河まつり (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「丁稚（でっち）から仕上げて、やっと小番頭になったところで、店の金を使い込み、親妹弟（きょうだい）をすてて、何処かへ逃げてしまったという話だが」
雲霧閻魔帳 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
お綱はそこで、弦之丞と万吉に別れた。がんぜない妹弟（きょうだい）たちを得心させた上、後からきっと一月寺へお訪ねします——と固く誓って。
鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「あ、ありがとう存じます……、これさえあれば、心がかりな妹弟（きょうだい）たちを救ってやれます上に、お綱も生れ代りまする」
鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「ああ、よし、よし、婆さん。おい、義兄弟（きょうだい）！　済まないが払っておいてくれ。おれの懐ろには一文もないんだから。」
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
また、義兄弟（きょうだい）仲のくせして。——と兵卒たちが、守備をすてて、関羽、張飛のまわりへ立って聞いていると、
三国志：04 草莽の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
世高の両親はとうに没くなって、他に兄弟姉妹（きょうだい）もないので、世高は何事も思いのままであった。彼は蘇州の我家へ帰るなり秀英と華燭の典をあげた。
断橋奇聞 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「それなら、貴女にもいってあげるわ。どうせ貴女も圭子さんも、新子さんの縁で、前川の世話になっているんでしょう。そういうことを、貴女は自分で可笑（おか）しいと思わないんですか。前川と新子さんとが、普通の関係で、貴女方妹姉（きょうだい）までの面倒が見られますか。」と
貞操問答 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
けれども私はそれは彼女の姉達（きょうだい）の見あやまりではなかろうかと思ってやまないのである。
芳川鎌子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
河中（かわなか）に岩石突兀（とっこつ）として橋を架ける便宜（よすが）が無いのと、水勢が極めて急激で橋台（きょうだい）を突き崩して了（しま）うのとで、少しく広い山河（やまがわ）には一種の籠（かご）を懸けて、旅人は其（そ）の両岸に通ずる大綱（おおづな）を手繰（たぐ）りながら、畚に吊られて宙を渡って行く。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)