“大変”のいろいろな読み方と例文
旧字：大變
読み方割合
たいへん66.7%
てえへん11.1%
ていへん4.4%
こと4.4%
おっかねえ2.2%
おおか2.2%
おおごと2.2%
おおのた2.2%
テエヘン2.2%
トレー2.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ラプンツェルは、まだ一度（ど）も、男（おとこ）というものを見（み）たことがなかったので、今（いま）王子（おうじ）が入（はい）って来（き）たのを見（み）ると、初（はじ）めは大変（たいへん）に驚（おどろ）きました。
ラプンツェル (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
喜「泳ぎを知んねえ処か……これは大変（てえへん）だ、上（あが）って来りゃア殺されるかも知んねえ、お前（めえ）能く聞いてから遣れば宜かったのに」
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
由「蠅か……私（わし）は黒豆かと思った、大層（てえそう）居るねえ真黒（まっくろ）で……旦那御覧なさい、此の蠅はどうも酷（ひど）いじゃアございませんか、ハッ／＼ハッとたちますとまた直ぐに来ます、大変（ていへん）だ」
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
あんまり嘆いて、ひょっとお前が寝つきでもしようもんなら、姉妹ふたりで他に見る者のねえこの大鍋の身上は、それこそ大変（こと）だからのう。
釘抜藤吉捕物覚書：13 宙に浮く屍骸 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「大変（おっかねえ）まだ早ぐ来たで。——どんな風だ大崎の方は？　仕事の早い処だぢ、田畑（たはた）の仕事は片付いてしまったがあ。」
蜜柑 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
大変（おおか）わり。こないだも江戸土産（みやげ）を吾家（うち）へ届けてくれた飛脚がありましてね、その人の話には攘夷論（じょういろん）が大変な勢いだそうですね。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
その中（うち）に眼がボウ——ッとなって来て、これは大変（おおごと）が出来たと思うた時にはモウ横に寝ているやら、座っているやら自分でも判然（わから）んようになっております。
近世快人伝 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
どうやら平安城流（へいあんじょうりゅう）を引いたらしい大変（おおのた）れ物で、荒沸（あらに）え、匂い、乱れの工合、先ず近江守か、相模守あたりの作刀らしい業物でしたから、時刻は今短檠（たんけい）に灯が這入ったばかりの夕景とは言い条
旗本退屈男：02 第二話　続旗本退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
男『フンフン、御前（おめあ）ハンモ行（エツ）タケスカ。フン、真（ホン）ニソダチナハン。アレガラナハン、家（エ）サ来ルヅギモ面白（オモシエ）ガタンチエ。ホリヤ／＼、大変（テエヘン）ダタアンステァ。』
葬列 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
米（リイ）のビスケット……………ふふふ……大変（トレー）、旨い（ボン）。
ドーヴィル物語 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)