“ほんや”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
書肆	30.8%
本屋	30.8%
眞矢	15.4%
書林	3.8%
書屋	3.8%
書店	3.8%
書物屋	3.8%
本矢	3.8%
真矢	3.8%

書肆

「石町（こくちょう）の蔦屋（つたや）という書肆（ほんや）でございまする。おやしきの若旦那さまには、たびたび、御用命をいただいては、よく……」

大岡越前 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

本屋

こうして、彼が一代に作った田産と、豊田郡（とよたぐん）の一丘を卜（ぼく）して建てた柵、本屋（ほんや）しき、物倉（ものぐら）、外曲輪（そとぐるわ）などの宏大な住居は、親類中の羨望の的であった。

平の将門 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

眞矢

眞矢（ほんや）が一本、彌太郎の玩具にされて居たとわかると、平次は八五郎を母屋に走らせて、床の間に立てかけてあつた、弓を一と張取寄せて見ました。

銭形平次捕物控：256 恋をせぬ女 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

書林

中々（なか／＼）うまいね……エー私（わたくし）は書林（ほんや）から使（つかひ）に参（まゐ）りましたが、先生にこれは誠に少々（せう／＼）でございますが差上（さしあ）げて呉（く）れろと、主人に斯様（かう）申（まう）されまして、使（つかひ）に罷（まか）り出（い）でました。

西洋の丁稚 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

伊太利（いたりー）の著作家（ちよさくか）で至（いた）つて流行（りうかう）の人があつて、其処（そこ）へ書林（ほんや）から、本を誂（あつ）らへまするに、今度（こんど）は何々（なに／＼）の作（さく）をねがひますと頼（たの）みに行（ゆ）きまする時に、小僧（こぞう）が遣物（つかひもの）を持つて行（ゆ）くんです。

西洋の丁稚 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

書屋

ウーム……自分で読んでも、これはなかなか面白い、一つ、江戸へ帰る日があったら、これを版木にかけて、書屋（ほんや）から出してやろうかな。——売れるぞこいつは。

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

書店

紐育（ニユーヨーク）の書店（ほんや）でふだん宗教物ばかり出版してゐる店が、欧羅巴（ヨーロツパ）のいろんな国から、その代表的作家の代表的作物（さくぶつ）を選んで何々叢書といつたやうな小説集を出版しようともくろんだものだ。

茶話：06 大正十一（一九二二）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)

書物屋

反訳（ほんやく）して書物屋（ほんや）へ売ったり雑誌へ投書したりしている。劣等生だから売口は悪いけれども他日あの男が心の礼を

食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)

本矢

「何んだこれは、本矢（ほんや）の半分しかないが」

銭形平次捕物控：310 闇に飛ぶ箭 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

真矢

後で調べてみると、鷹の羽を矧（は）いだ箆深（のぶか）の真矢（ほんや）で、白磨き二寸あまりの矢尻には、松前の人々が使うという「トリカブト」の毒が塗ってあったということです。

銭形平次捕物控：001 金色の処女 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)