“ほかげ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
灯影	45.8%
火影	43.1%
燈影	7.3%
帆影	1.5%
火光	0.8%
火燈	0.4%
火陰	0.4%
灯蔭	0.4%
灯陰	0.4%

灯影

人（ひと）と人（ひと）との間（あひだ）に少（すこ）しでも隙間（すきま）が出来（でき）ると見（み）ると歩（ある）いてゐるものがすぐ其跡（そのあと）に割込（わりこ）んで河水（かはみづ）の流（なが）れと、それに映（うつ）る灯影（ほかげ）を眺（なが）めるのである。

吾妻橋 (新字旧仮名) ／ 永井荷風、永井壮吉(著)

火影

すっかり目がさめて、じっと目を据えると、窓越しにすぐ前の壁の上に、燈火のついたどこかの窓の赤い火影（ほかげ）がさしてるのを認めた。

レ・ミゼラブル：04 第一部　ファンテーヌ (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)

燈影

こうして三人を乗せたところの、燈影（ほかげ）の暗い屋形船が、一ツ目橋のほうへそれようとした時に、一つの意外な珍事が起こった。

娘煙術師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

帆影

河畔（かはん）の木陰にテントを張ってはるかに浜辺をみわたせば、水波びょうびょうとして天に接し、眼界の及ぶかぎり一片の帆影（ほかげ）も見えぬ、遠い波は青螺（せいら）のごとくおだやかに

少年連盟 (新字新仮名) ／ 佐藤紅緑(著)

火光

火光（ほかげ）がちらつくし焚火の煙もその方角へ靡いているので、一度に一人一人の見別けはつかないが、もじゃもじゃした帽子だの白い頬髯だの、青いシャツだの肩から膝へ掛けた襤褸（ぼろ）だの

決闘 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)

火燈

肘（ひじ）を枕（まくら）に横に倒れて、天井に円く映る洋燈（ランプ）の火燈（ほかげ）を目守めながら、莞爾（にっこ）と片頬（かたほ）に微笑（えみ）を含んだが、開（あい）た口が結ばって前歯が姿を隠すに連れ、何処（いずく）からともなくまた愁（うれい）の色が顔に顕（あら）われて参ッた。

浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)

火陰

月光はおぼろげな火陰（ほかげ）を搖（ゆら）めかした

太陽の子 (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)

灯蔭

「ムー」と呻いて仆れるのを板戸をあけてポンと蹴込みそのまま廊下を灯蔭（ほかげ）灯蔭と表の方へ走って行く。……

大鵬のゆくえ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

灯陰

楽屋を抜け出した小次郎は、夜の西丸の大廊下を、なるだけ人に見付けられぬよう灯陰（ほかげ）灯陰と身を寄せて、素早く奥へ走って行った。

大鵬のゆくえ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)