“翠（みど）” の例文
近江（おうみ）の空を深く色どるこの森の、動かねば、その上（かみ）の幹と、その上の枝が、幾重（いくえ）幾里に連（つら）なりて、昔（むか）しながらの翠（みど）りを年ごとに黒く畳むと見える。
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
山の翠（みど）りもよいし、渓流のせせらぎ、朝の青嵐もよいが、感覚的に愉しいのは、この鮎の匂ひを川から嗅ぐ時だ。
夏と魚 (新字旧仮名) ／ 佐藤惣之助(著)
橄欖（かんらん）の翠（みど）りしたたるオリムピアがすでに昔（むかし）に過ぎ去ってしまった証拠（しょうこ）には、みんなの面に、身体に、帰ってからの遊蕩（ゆうとう）、不節制のあとが歴々と刻まれ、曇（くも）り空、どんより濁（にご）った隅田川（すみだがわ）を
オリンポスの果実 (新字新仮名) ／ 田中英光(著)
海棠の後（うし）ろにはちょっとした茂みがあって、奥は大竹藪（おおたけやぶ）が十丈の翠（みど）りを春の日に曝（さら）している。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
岨道（そばみち）を登り切ると、山の出鼻（でばな）の平（たいら）な所へ出た。北側は翠（みど）りを畳（たた）む春の峰で、今朝椽（えん）から仰いだあたりかも知れない。南側には焼野とも云うべき地勢が幅半丁ほど広がって、末は崩（くず）れた崖（がけ）となる。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
古い京をいやが上に寂（さ）びよと降る糠雨（ぬかあめ）が、赤い腹を空に見せて衝（つ）いと行く乙鳥（つばくら）の背（せ）に応（こた）えるほど繁くなったとき、下京（しもきょう）も上京（かみきょう）もしめやかに濡（ぬ）れて、三十六峰（さんじゅうろっぽう）の翠（みど）りの底に、音は友禅（ゆうぜん）の紅（べに）を溶いて
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)