“添（そひ）” の例文
錦（にしき）につゝみ女中一人外（ほか）に附（つき）の女中三人添（そひ）の捨子（すてご）とし給ふ加納將監は乘物（のりもの）を舁（かゝ）せ行き直樣（すぐさま）拾（ひろ）ひ上乘物（のりもの）にて我家（わがや）へ歸り女房に渡（わた）して養（やしな）ひ奉つりぬ加納將監は本高（ほんだか）六百石なるが此度（このたび）二百五十石を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
この世の事はこれまでだ、その代り今度の世には、貴様の言つた通り、必ず夫婦に成つて、百歳（ひやく）までも添（そひ）、添、添遂（そひと）げるぞ！　忘れるな、宮。俺も忘れん！　貴様もきつと覚えてゐろよ！
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
見られしか暫時（しばらく）控（ひか）へよと申さるゝ時常盤橋（ときはばし）御門番松平近江守殿（あふみのかみどの）番頭（ばんがしら）夏目（なつめ）五郎右衞門より差出したる者兩人足輕小頭（こがしら）一人足輕（あしがる）六七人附添（そひ）罷出しに其者共の風俗（ふうぞく）何れも棧留（さんとめ）綿入の上へ青梅の袷（あはせ）羽織を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
還羅鷄籠（とうまるかご）に乘せ徒目附（かちめつけ）足輕（あしがる）目附等警固（けいご）なし其の外松本理左衞門黒崎又左衞門市田（いちだ）武助栗坂（くりさか）藤兵衞抔（など）吟味（ぎんみ）掛の役人何（いづれ）も駕籠（かご）に打乘（うちのり）又九郎兵衞夫婦村役人共大勢付添（そひ）本多家用人笠原（かさはら）常右衞門惣取締として江戸表へ出立なしたりけり
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)