“芝居茶屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しばゐぢやや66.7%
おちゃや33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
自分ばかりが博識（ものしり）がるものなり、菊塢（きくう）は奥州（おうしう）よりボツト出て、堺町（さかひてう）の芝居茶屋（しばゐぢやや）和泉屋（いづみや）勘（かん）十郎（らう）方（かた）の飯焚（めしたき）となり、気転（きてん）が利（き）くより店の若衆（わかいしゆ）となり、客先（きやくさき）の番附（ばんづけ）配（くば）りにも
隅田の春 (新字旧仮名) ／ 饗庭篁村(著)
へい、芝居茶屋（しばゐぢやや）の若い衆（しゆ）さんのお世辞（せじ）だよ、うむ、其方（そのはう）が宜（よ）からう、エヽ此手（このて）では如何（いかゞ）でございます。と機械（きかい）へ手を掛（かけ）てギイツと巻（ま）くと中（なか）から世辞（せじ）が飛出（とびだ）しました。
世辞屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
新富町（しんとみちょう）の新富座の芝居茶屋（おちゃや）に——と、いっても、震災後の今日（こんにち）では、何処（どこ）のことか解りようがない。
朱絃舎浜子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)