“カアテン”のいろいろな漢字の書き方と例文
ひらがな：かあてん
語句割合
窓帷33.3%
帷28.6%
窓掛19.0%
垂布4.8%
帷帳4.8%
掛布4.8%
垂帳4.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
一等室の鶯茶（うぐいすちゃ）がかった腰掛と、同じ色の窓帷（カアテン）と、そうしてその間に居睡（いねむ）りをしている、山のような白頭の肥大漢と、——ああその堂々たる相貌に
西郷隆盛 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
厚き蓐（しとね）の積れる雪と真白き上に、乱畳（みだれたた）める幾重（いくへ）の衣（きぬ）の彩（いろどり）を争ひつつ、妖（あで）なる姿を意（こころ）も介（お）かず横（よこた）はれるを、窓の日の帷（カアテン）を透（とほ）して隠々（ほのぼの）照したる
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
そして、博士が静かに屍体を抱き上げると、モウパア警部が、その頚部（くび）に固く食い込んでいる窓掛（カアテン）の紐を解いた。
ロウモン街の自殺ホテル (新字新仮名) ／ 牧逸馬(著)
部屋を過（す）ぎるときもずつと彼女の蔭になつて、その時にはもう垂布（カアテン）を下ろしてある例のアアチを通つて、その向うの優雅な奧まつた方へ這入つた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
めら／＼と火を吐く垂布（カアテン）。その焔と煙の眞中にロチスター氏は身動（みうご）きもせず横たはり、ぐつすりと眠つてゐるのだ。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
マホガニの頑丈な柱が支へた寢臺は深紅色（しんくしよく）の緞子（どんす）の帷帳（カアテン）が垂れて、部屋の中央に、幕屋のやうに据（すわ）つてゐた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
いつも鎧戸（よろひど）を下（おろ）したまゝの、二つの大きな窓には、同じ色の帷帳（カアテン）の花綵飾（はなづなかざ）りが弛（たる）んで、半分覆うてゐた。床（ゆか）の絨毯（じゆうたん）も紅く、寢臺の足許の卓子（テエブル）にも、眞紅（まつか）な布（きれ）が掛かつてゐた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
旦那さまが昨夜お床の中で本を讀んでゐらしたのですが蝋燭をつけたまゝ眠つておしまひになつて、掛布（カアテン）に火がついたのです。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
彼は掛布（カアテン）を壁からかゝげて第二の扉を現はした、そしてこれもまた開けた。窓の無い部屋には、高い丈夫な爐（ろ）にかこまれて火が燃えてゐた。そして鎖で天井からラムプが下つてゐた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
ルパンが眼前に閉された垂帳（カアテン）は豁然（かつぜん）として開かれた。彼が今日まで黒暗々裡に、暗中模索に捕われていた迷宮に、忽焉（こつえん）として一道の光明が現れたのを覚えた。
水晶の栓 (新字新仮名) ／ モーリス・ルブラン(著)