“羞耻”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しうち38.5%
しゅうち30.8%
はにか15.4%
おもはゆげ7.7%
はにかみ7.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
然（しか）し彼等（かれら）は一方（ぱう）に有（いう）して居（ゐ）る矛盾（むじゆん）した羞耻（しうち）の念（ねん）に制（せい）せられて燃（も）えるやうな心情（しんじやう）から竊（ひそか）に果敢（はか）ない目（め）の光（ひかり）を主（しゆ）として夜（よ）に向（むか）つて注（そゝ）ぐのである。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
君江のような、生れながらにして女子の羞耻（しゅうち）と貞操の観念とを欠いている女は、女給の中には彼一人のみでなく、まだ沢山あるにちがいない。
つゆのあとさき (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
若（も）し眼（め）が星（ほし）の座（ざ）に直（なほ）り、星（ほし）が姫（ひめ）の頭（つむり）に宿（やど）ったら、何（なん）とあらう！　姫（ひめ）の頬（ほゝ）の美（うつく）しさには星（ほし）も羞耻（はにか）まうぞ、日光（にっくわう）の前（まへ）の燈（ランプ）のやうに。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
発車の鈴（ベル）鳴らす車掌君の顔色さへ羞耻（おもはゆげ）に見ゆめり
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
見てからといふものは私の羞耻（はにかみ）に滿ちた幼い心臟は紅玉（ルビイ）入の小さな時計でも懷中（ふところ）に匿（かく）してゐるやうに何時となく幽かに顫へ初めた。
思ひ出：抒情小曲集 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)