“眞平（まつぴら）”の例文

で、「眞平（まつぴら）御免（ごめん）なさい。」と言（い）ふと、又（また）ひよろ／＼とそれを背負（しよ）つて歩（ある）く。然（さ）うすると、その背後（うしろ）で、娘（むすめ）は、クツクツクツクツ笑（わら）ふ。

廓そだち (旧字旧仮名) ／泉鏡花、泉鏡太郎(著)

この子を一人にして置きませう。私は、何を遣（や）ると云はれても、この子のやうな性質は、眞平（まつぴら）ですわ。エアさん、ひとりになつたら、お祈りなさいよ。

ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／シャーロット・ブロンテ(著)

友（とも）は態々（わざ／＼）休暇（きうか）を取（と）つて、恁（か）く自分（じぶん）と共（とも）に出發（しゆつぱつ）したのでは無（な）いか。深（ふか）き友情（いうじやう）によつてゞは無（な）いか、親切（しんせつ）なのでは無（な）いか。然（しか）し實（じつ）に是程（これほど）有難迷惑（ありがためいわく）の事（こと）が又（また）と有（あ）らうか。降參（かうさん）だ、眞平（まつぴら）だ。

六号室 (旧字旧仮名) ／アントン・チェーホフ(著)

聞て大いに驚き扨は御客樣が後藤先生にて在（おは）せしか御縁（ごえん）と云ものは眞實（まこと）に不思議なものなり知ぬ事とは申ながら先刻（せんこく）より大いに失禮仕（しつれいつかま）つりし段（だん）眞平（まつぴら）御免（ごめん）下さるべし只今（たゞいま）上州大間々に御道場を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／作者不詳(著)

「眞平（まつぴら）御免（ごめん）。」

大阪まで (旧字旧仮名) ／泉鏡花、泉鏡太郎(著)

某し見屆（みとゞけ）たりサア出せ／＼と詰寄（つめよる）に曲者は是非なく財布（さいふ）より金子二分取出し然樣（さやう）ならばと差出せしかばソレ見よ持て居（ゐ）ながら少しもなきなぞと未（まだ）僞るは不屆至極（ふとゞきしごく）なりと云ながら握（にぎ）り拳（こぶし）にて横樣（よこさま）に擲倒（はりたふ）さんとする故盜人は大いに恐れアヽ眞平（まつぴら）御免下（ごめんくだ）さるべしと平蜘（ひらくも）の如くになつて詫入（わびいる）にぞ半四郎は二分の金を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／作者不詳(著)