“眞平御免”のいろいろな読み方と例文
新字：真平御免
読み方割合
まっぴらごめん50.0%
まつぴらごめん50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ピータ　ほい、眞平御免（まっぴらごめん）なれぢゃ。足下（おぬし）は唄方（うたかた）であったものを。乃公（おれ）が代（かは）って言（い）はう。そも／＼「音樂（おんがく）の銀（ぎん）の調（しらべ）」と謂（い）っぱ、はて、とかく樂人（がくじん）は金貨には能（よ）うありつかぬからぢゃ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
取て引擔（ひきかつ）ぎ斗筋打（もんどりうた）せ投付（なげつけ）るに今一人も張倒（はりたふ）し蹴返（けかへ）し乍（ながら）に發打（はつたと）白眼（にらみ）汝等二人は晝日中追落しする不屆者直樣（すぐさま）捕へ宿場へ連れ立ち御法通りにして呉ん首は入らぬか蠢蟲（うじむし）めと罵りければ惡徒共此勢に恐れけん尻込（しりごみ）して只眞平御免（まつぴらごめん）と詫（わび）るにぞ夫なら今日は赦（ゆる）して呉んと言捨（いひすて）て是は
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)