“亭”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ちん66.3%
てい11.3%
あずまや7.5%
あづまや6.3%
たか3.8%
やかた2.5%
や1.3%
タ1.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
峻がここへ来る時によく見る、亭（ちん）の中で昼寝をしたり海を眺めたりする人がまた来ていて、今日は子守娘と親しそうに話をしている。
城のある町にて (新字新仮名) ／ 梶井基次郎(著)
と、高時との会見にも、要心をおこたらなかったが、しかし会見は、定房ののぞみで、人交ぜもせず、石庭（せきてい）ノ亭（てい）の一室でおこなわれた。
私本太平記：06 八荒帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
景子が英国ペンクラプの会員となって其の主宰者の彼から招待を受けて彼を此の家に訪問して以来、彼は打ち融けて時折り裏庭の亭（あずまや）でお茶の会をして呉れたりした。
ガルスワーシーの家 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
我等は亭（あづまや）に入りて、當壚（たうろ）の女をして良酒を供せしめ、續けさまに數杯を傾けて、此自然の活劇を翫（もてあそ）べり。忽ちポツジヨの聲を放ちて歌ふを聞きつ。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
啄木鳥（きつつき）——軽井沢で、ロッヂを叩音（ノック）した禽。この松原湖のほとりでは、亭（たか）い橡（とち）の樹を叩いてゐる。洞にゐる栗鼠を、呼びだしにかかつてゐるらしい。
独楽 (新字旧仮名) ／ 高祖保(著)
義連の亭（やかた）にくつろぐと、頼朝は機嫌よく、酒を酌（く）みながら、当日の主（あるじ）にたずねた。
源頼朝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
庭のあずま亭（や）に女の声がする。
江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
靡（ナミ）く藻の愛（ウツク）し配（ツマ）と語らはず別れし来れば……霊あはゞ君来ますやと……たまぼこの道来る人の亭（タ）ちとまりいかにと問はゞ答へやるたつきを
短歌様式の発生に絡んだある疑念 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)