“しやうにん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
上人	57.9%
商人	21.1%
聖人	15.8%
証人	5.3%

上人

枕（まくら）を並（なら）べた上人（しやうにん）の姿（すがた）も朧（おぼろ）げに明（あかり）は暗（くら）くなつて居（ゐ）た、早速（さつそく）燈心（とうしん）を明（あかる）くすると、上人（しやうにん）は微笑（ほゝゑ）みながら続（つゞ）けたのである。

高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

商人

而（さう）して死（し）が各人（かくじん）の正當（せいたう）な終（をはり）であるとするなれば、何（なん）の爲（ため）に人々（ひと／″＼）の死（し）の邪魔（じやま）をするのか。假（かり）にある商人（しやうにん）とか、ある官吏（くわんり）とかゞ、五年（ねん）十年（ねん）餘計（よけい）に生延（いきの）びたとして見（み）た所（ところ）で、其（そ）れが何（なん）になるか。

六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)

聖人

聖人（しやうにん）御名を善信（ぜんしん）と申て三十五歳の時讒口（ざんこう）に係（かゝ）りて越後に謫（なが）さる、時に承元（しようげん）元年二月なり。

北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)

証人

かゝる事は仏（ほとけ）に疎（うと）き人らにもかたりきかせて教化（けうぐゑ）の便（よすが）ともなすべくおもへども、たしかに見とゞけたりといふ証人（しやうにん）なければ人々空言（そらこと）とおもふらん

北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)

源教（げんけう）、そはよき功徳（くどく）ならん、古志郡（こしこほり）のお菊がいうれいを見とゞけたりと人々にかたり玉へ、愚僧（ぐそう）もわどのを証人（しやうにん）として幽霊をかたりて教化（けうぐゑ）のたよりにせん。

北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)