“証人”のいろいろな読み方と例文
旧字：證人
読み方割合
しょうにん30.0%
あかしびと20.0%
しやうにん10.0%
あかし10.0%
しようにん10.0%
ウィットネス10.0%
ウイットネス10.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「ぼくたちは雌牛（めうし）を買ったあかしを立（た）てればいいのだ。ユッセルの獣医（じゅうい）の所へ使いをやればいい……あの人が証人（しょうにん）になってくれる」
家なき子：02 （下） (新字新仮名) ／ エクトール・アンリ・マロ(著)
実に人は自信神に訴え自ら友と争うも力足らず、我に代りてこの事を為（な）す証人（あかしびと）を切に求めるのである。これ難局に処しての人間自然の要求である。
ヨブ記講演 (新字新仮名) ／ 内村鑑三(著)
かゝる事は仏（ほとけ）に疎（うと）き人らにもかたりきかせて教化（けうぐゑ）の便（よすが）ともなすべくおもへども、たしかに見とゞけたりといふ証人（しやうにん）なければ人々空言（そらこと）とおもふらん
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
そこでお前に頼みがある、お前はここに残ってわれのため後の証人（あかし）となってはくれぬか
現代語訳　平家物語：09 第九巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
さるにても此まゝにてむすめごが死（うせ）給はゞ我が命をめされ候へ、こゝにをられ候人々こそよき証人（しようにん）なれといひつゝ、赤裸（あかはだか）になりて髪（かみ）をもさばき井のもとにはしり寄（より）したゝかに水を浴（あび）
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
あゝいうお話はなるべく陰翳（いんえい）の残らないように、ハッキリと片を付けて置きたいと思いますの。ねえ、美奈さん、貴女このお話の、証人（ウィットネス）になって下さるでしょうねえ。
真珠夫人 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
あゝいふお話はなるべく陰翳の残らないやうに、ハツキリと片を付けて置きたいと思ひますの。ねえ、美奈さん、貴女このお話の、証人（ウイットネス）になつて下さるでせうねえ。
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)