“あたい”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：アタイ

語句	割合
価	56.4%
値	29.8%
価値	5.9%
私	3.7%
妾	2.1%
直	1.1%
俺	0.5%
賈	0.5%

価

揃っていれば、勿論こんな店にあるべきものではないはずだが、それにしても何程（いくら）というだろうと、価（あたい）を聞くと、ほんの端金（はしたがね）だった。

骨董 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)

値

（女子に向かい）明日の贈物（かずけもの）の貴女のお顔を皆の者にお見せ下されて、贈物がどのように美しく気高く値（あたい）あるかをお知らせなされませ。

レモンの花の咲く丘へ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

価値

私にそれだけの価値（あたい）がないからの事で、あはれ私に、モニカほどの力はなくも、せめて今少し夫の敬重を惹く価値（あたい）がありますなればと、そぞろに身を悔やむ様になりました。

こわれ指環 (新字旧仮名) ／ 清水紫琴(著)

私

「可いよ、可いよ、私（あたい）、私はね、こんなうつくしい蒲団に坐る乞食なの。国ちゃん、お菰（こも）敷いてるんじゃないや。うつくしい蒲団に坐る乞食だからね。」

照葉狂言 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

妾

この餓鬼（がき）！　妾（あたい）は見世物じゃねえぞと、ミチに怒鳴られ、撲（なぐ）られはしまいかとはらはらしながら子供達を叱り、その体を抱きかかえるのである。

刺青 (新字新仮名) ／ 富田常雄(著)

直

渠はその平生（へいぜい）においてかつ百金を吝（お）しまざるなり。されども今夜懐（ふところ）にせる百金は、尋常一様の千万金に直（あたい）するものにして、渠が半身の精血とも謂（い）っつべきなり。渠は換えがたく吝しめり。

義血侠血 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

俺

「そうともよ。俺（あたい）、この小父さんの色の黒い顔、前からチャーンと知ってんだもの。誰がなんてったって小父さんだイ」

寄席 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)

賈

「ここに美玉あり。匱（ひつ）に韞（おさ）めて蔵（かく）さんか。善賈（ぜんか）を求めて沽（う）らんか。」と子貢が言った時、孔子は即座（そくざ）に、「これを沽らん哉（かな）。これを沽らん哉。我は賈（あたい）を待つものなり。」

弟子 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)