“水鏡”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
みずかがみ44.4%
みづかゞみ22.2%
すいきょう11.1%
みづかがみ11.1%
みづかゞ11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
城の前の谷川に月の光がさして、そして水が自然に静まる時があったら、その卵（たまご）を水鏡（みずかがみ）に写してごらんなさい。夢の姿がはっきり見えてきます。
夢の卵 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
取んとしたる騙子（ごまのはひ）なり其時彼奴（きやつ）を引捕（ひきとら）へしに宿屋の者ども寄集り片小鬢（かたこびん）の毛を引拔て入墨（いれずみ）をなしたるなり因て某し彼奴を戒（いま）しめ以後惡心出しなら其の入墨を水鏡（みづかゞみ）に映（うつ）し見て心を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「——司馬徽（しばき）、字（あざな）は徳操（とくそう）。また道号を水鏡（すいきょう）先生と申されます。生れは潁川（えいせん）ですから黄巾の乱なども、よく見聞しておいでになります」
三国志：06 孔明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
翅（つばさ）のおとを聴かんとして　水鏡（みづかがみ）する　喪心（さうしん）の　あゆみゆく薔薇
藍色の蟇 (新字旧仮名) ／ 大手拓次(著)
致せしに付猶又渠（かれ）惡心出（いで）しなら水鏡（みづかゞ）みなり共移（うつ）して改心せよと申し含（ふく）め逃し遣はせし奴は即ち是なる久兵衞に御座候然るに某し儀（ぎ）此度（このたび）江戸表（えどおもて）見物（けんぶつ）として長兵衞方へ止宿仕まつり候處折節長兵衞弟熊谷宿寶珠花屋八五郎も出府致し居（をり）面會仕（めんくわいつかま）つり候に同人娘儀江戸下谷山崎町油屋五兵衞悴五郎藏と申すものゝ方へ縁付（えんづき）候へども家内不熟（ふじゆく）且（かつ）は
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)