“仇敵”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かたき46.7%
きゅうてき35.2%
あだがたき10.7%
がたき1.6%
きうてき1.6%
てき1.6%
あだ0.8%
あだかたき0.8%
きゆうてき0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
太政大臣のことをよい親戚（しんせき）を持ったようにあなたは喜んでいらっしゃいますが、私には前生にどんな仇敵（かたき）だった人かと思われます。
源氏物語：31 真木柱 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
等しく君の仇敵（きゅうてき）である。裏切者としての厳酷なる刑罰を待っていた。撃ちころされる日を待っていたのである。けれども私はあわて者。
狂言の神 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
親身のお父さんでさへ、あたしには仇敵（あだがたき）もおんなしだわ——好きでもない波蘭人のとこなんかへ無理やりお嫁に行かせようとするんだもの。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：04 イワン・クパーラの前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
探ってみると、それが賭場で顔見知りの御家新なので、一石二鳥と出かけて今夜草加屋殺しを演じ、犬を使って疑いの矢を恋仇敵（がたき）へ向けようとしたのだった。
釘抜藤吉捕物覚書：08 無明の夜 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
暗中の仇敵（きうてき）たる宗勝は、父子の対面に先だつこと四年、延宝七年に亡くなつてゐた。
椙原品 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
昨日の親友は今日の仇敵（てき）となり、二人は互に露子の愛をかちえようと急（あせ）ったが、結局恋の凱歌は八十助の方に揚がった。
火葬国風景 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
それを思（おも）ふと私（わたし）の爲（ため）に仇敵（あだ）といふ人（ひと）は一人（ひとり）も無（な）くて、あの輕忽（そゝくさ）とこましやくれて世間（せけん）へ私（わたし）の身（み）のあらを吹聽（ふいちやう）して歩（ある）いたといふ小間（こま）づかひの早（はや）も、口返答（くちへんたふ）ばかりして役（やく）たゝずであつた御飯（ごはん）たきの勝（かつ）も
この子 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「たとえ、先々、仇敵（あだかたき）になろうとも、この人を殺すのは、あまりにもむごい」
現代語訳　平家物語：12 第十二巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
彼はこの痛苦の堪ふべからざるに任せて、ほとほと前後を顧ずして他の一方に事を為すより、往々その性の為す能はざるをも為して、仮（か）さざること仇敵（きゆうてき）の如く、債務を逼（せま）りて酷を極（きは）むるなり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)