“不在”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
るす	80.0%
ふざい	15.0%
あらず	2.5%
ふざん	2.5%

るす

平素（ふだん）女房（かない）にいたぶられてゐる亭主は女房の不在（るす）に台所の隅で光つてゐる菜切庖丁（なきりばうちやう）や、葱の尻尾に触つてみるのが愉快で溜らぬものだ。

茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)

ふざい

それで被害者（ひがいしや）の方（はう）の噺（はなし）も極（きま）つたのだから此（こ）の上（うへ）は警察（けいさつ）の手加減（てかげん）に俟（ま）つより外（ほか）に道（みち）は無（な）いのであるが、不在（ふざい）であつた主人（しゆじん）は其（そ）の日（ひ）も歸（かへ）らない。

土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)

あらず

源貞世（みなもとのさだよ）豊臣勝俊の紀行にも地形を賞したる文見ゆ。海辺に八幡の社あり。松数株ありて此地第一の眺望なり。三原城も見ゆ。三里三原駅一商家に休す。青木屋新四郎を訪。主人讚州へ行て不在（あらず）。

伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)

ふざん

四十一年（ねん）一月（ぐわつ）二十一日（にち）の午前（ごぜん）九時（じ）頃（ごろ）、水谷氏（みづたにし）と余（よ）とは、大森（おほもり）の兒島邸（こじまてい）を訪問（ほうもん）した。然（しか）るに翁（おう）は、熱海（あたみ）の方（はう）へ行（い）つて居（ゐ）られて、不在（ふざん）。

探検実記　地中の秘密：20 大森貝塚の発掘 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)

不	常用漢字 小４ 部首:⼀ 4画
在	常用漢字 小５ 部首:⼟ 6画