“頓着”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とんじゃく50.3%
とんちゃく38.2%
とんぢやく6.5%
とんちやく4.0%
とんぢゃく1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
さような事に頓着（とんじゃく）はいらぬから研ぐには及ばん、又憎い奴を突殺（つきころ）す時は錆槍で突いた方が、先の奴が痛いから此方が却（かえ）っていゝ心持（こゝろもち）だ
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
とかく世間は、形にあらわれた結果だけを見て、いろいろと批評したがるものだが、諸君は世間のそんな批評などに頓着（とんちゃく）する必要はない。
次郎物語：05 第五部 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
紺絣（こんがすり）の兄と白絣（しろがすり）の弟（おとと）と二人並んで、じり／＼と上から照り附ける暑い日影（ひかげ）にも頓着（とんぢやく）せず、余念なく移り変つて行く川を眺めて居た。
朝 (新字旧仮名) ／ 田山花袋(著)
『えゝ、知（し）つて居（ゐ）てよ！』と愛（あい）ちやんが叫（さけ）びました、この最後（さいご）の言葉（ことば）には頓着（とんちやく）せずに。『それは植物（しよくぶつ）だわ。些（ちつ）とも人間（にんげん）のやうな恰好（かつかう）をしちや居（ゐ）なくつてよ』
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
長三郎はそんなことに頓着（とんぢゃく）していられなかった。彼は再びお冬をふり切って、一軒家を目ざして駈け出して、やがて門前へ行き着いて少しく躊躇した。
半七捕物帳：69 白蝶怪 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)