“山女（やまめ）” の例文
案内者はその天井に懸けてあつた、長い釣竿を取り下してから、私一人を後に残して、夕飯の肴に供すべく、梓川の山女（やまめ）を釣りに行つた。
槍ヶ岳紀行 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
女学生たちのゆう飯の膳に出たものは、山女（やまめ）の塩焼と豆腐のつゆと平（ひら）とで、平の椀には湯葉と油揚（あぶらげ）と茸（きのこ）とが盛ってあった。
山椒魚 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
刻み煙草一服吸う位の時間を置いて、蒼白（あおじろ）い五寸ばかりの魚が腹をかえして浮いて来た。それは山女（やまめ）であった。
岩魚の怪 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
岩魚もあり鮠（はえ）も山女（やまめ）もあった。みな九センチ以上の大きさで、河原に投げあげられると、それらは勢いよくはねながら、水苔（みずごけ）の匂いをあたりにふりまくようであった。
おごそかな渇き (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
けれども、その、むだなポオズにも、すぐ疲れて来る様子で、立ち上って散歩に出かける。宿から釣竿（つりざお）を借りて、渓流の山女（やまめ）釣りを試みる時もある。一匹も釣れた事は無い。
令嬢アユ (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
鞺々（とうとう）と流れる渓流に脛（すね）を洗われながら、一人の若者が鉤鈎（かぎばり）をつけた三尺ばかりの棒を巧みに操（あやつ）ってぴらりぴらりと閃（ひら）めく山女（やまめ）を引ッかけては、見る見る間に魚籠（びく）を満（みた）していた。
剣難女難 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
私は幾日かここに描き暮らして、羆の出る森の夜道を独りたどるのも苦にならなかった。ここで釣れるアメ鱒というのは、山女（やまめ）に似て姿も味もよく、石狩源流の岩魚（いわな）と共に忘れがたい。
ある偃松の独白 (新字新仮名) ／ 中村清太郎(著)
「山女（やまめ）とか申しましたっけ——ねエばあや」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
曇天の夕焼が消えかかつた時、私たちは囲爐裡の火を囲んで、竹串に炙（あぶ）つた山女（やまめ）を肴に、鍋で炊いた飯を貪り食つた。
槍ヶ岳紀行 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
と見ると、その朝にかぎって、扇形（おうぎなり）の貯水池（ちょすいち）には小さなハヤや大きな山女（やまめ）が、白い腹（はら）を浮（う）かせて死んでいるのだ。あの強そうな赤い山蟹（やまがに）まで、へろへろして水ぎわに弱っていた。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
この川の上（かみ）の方へ行きますと、岩の上で釣っている人を時々に見かけますが、山女（やまめ）を
鰻に呪われた男 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「でっかい山女（やまめ）がいるぞ」と、一人が云うと一人は団子を呑（の）み込みながら云った。
岩魚の怪 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
弁当は菱屋で拵（こしら）えてくれたもので、山女（やまめ）の塩辛く煮たのと、玉子焼と蓮根（れんこん）と奈良漬の胡瓜（きゅうり）とを菜（さい）にして、腹のすいているわたしは、折詰の飯をひと粒も残さずに食ってしまいました。
綺堂むかし語り (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
河野はその時長沢在仲（ながさわざいちゅう）と云う医師（いしゃ）を紹介者として、山女（やまめ）を持って面会を求めた。
神仙河野久 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
二三尾の岩魚（いわな）が先（ま）ず浮いて来た。その後（あと）から山女（やまめ）が一つ浮いて来た。
岩魚の怪 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「あれは山女（やまめ）という魚（さかな）を捕っているのです。」
探偵夜話 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)