“唐人”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とうじん62.9%
たうじん11.4%
からびと8.6%
たうひと8.6%
あちゃ2.9%
からひと2.9%
もろこしびと2.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
吉原仁和賀(よしわらにわか)朝鮮行列七枚続(しちまいつづき)の錦絵につきて唐人(とうじん)の衣裳(いしょう)つけたる芸者の衣裳の調和せる色彩に対してゴンクウルの言ふ所次の如し。
江戸芸術論 (新字新仮名) / 永井荷風(著)
其(そ)の一(ひとつ)の、和蘭館(オランダくわん)の貴公子(きこうし)と、其(そ)の父親(ちゝおや)の二人(ふたり)が客(きやく)で。卓子(テエブル)の青(あを)い鉢(はち)、青(あを)い皿(さら)を圍(かこ)んで向合(むきあ)つた、唐人(たうじん)の夫婦(ふうふ)が二人(ふたり)。
印度更紗 (旧字旧仮名) / 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
唐子(からこ)とは唐人(からびと)の義なり。家人(けにん)を家の子と稱し、奴隷をヤツコ(家の子の義)と稱するも同じ義なり。古代には、人を稍見下げて云ふ時に、子と云ひしものと見えたり。
彼の入蜀記を見ると、その日の条下に、「楓橋寺前に宿す、唐人(たうひと)の謂ふ所の夜半の鐘声客船に到るもの」
同じ日の同じ刻に江戸と長崎で姉娘と妹娘が唐人(あちゃ)めらの手にかかって殺(あや)められるなンて、そぎゃんことが、この世にあり得ることでッしょうか
なお家人(やかびと)すなわちケニンを「家の子」とも「家(や)っ子(こ)」(奴)とも云い、唐人(からひと)を「唐子」などいう類である。
上に言うた通りわが邦でタツというはもと竜巻を指した名らしく外国思想入りて後こそ『書紀』二十六、斉明(さいめい)天皇元年〈五月(さつき)の庚午(かのえうま)の朔(ついたちのひ)、空中(おおぞらのなか)にして竜に乗れる者あり、貌(かたち)唐人(もろこしびと)に似たり