“ちがい”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
違60.3%
相違19.0%
差4.8%
異3.2%
差違3.2%
痴騃3.2%
疎遠1.6%
癡騃1.6%
等差1.6%
逕庭1.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
夫（そ）れは夫れとして、扨松木に五代と云うものは捕虜（ほりょ）でもなければ御客（おきゃく）でもない、何しろ英の軍艦に乗込んで横浜に来たに違（ちがい）はない。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
聞いて御覧、芳さんが来てからは、また考えようがいっそきびしいに相違（ちがい）ないから。何だって、またあの位、嫉妬（しっと）深い人もないもんだね。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
自分はこんな景色でなければ楽しいとは思えぬ。要するに宗近と自分とは檜山（ひのきやま）と花圃（はなばたけ）の差（ちがい）で、本来から性（しょう）が合わぬから妙な感じがするに違ない。
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
王将、金銀、桂（けい）、香（きょう）、飛車、角、九ツの歩（ふ）、数はかかる境にも異（ちがい）はなかった。
伊勢之巻 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
それに今の片袖がそいつの浴衣に差違（ちがい）ないので、まず犯罪人はこいつとだれも目を着けたさ
義血侠血 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
われら二人の間にはまだ痴騃（ちがい）なる歓楽のみ存じたりしを。
舞姫 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
併しながら庄次はさういふ仲間と表面は甚だしい疎遠（ちがい）はなくてもそれに感染（かぶ）れるやうなことは苟且（かり）にもありませんでした。
白瓜と青瓜 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
われ等二人の間にはまだ癡騃（ちがい）なる歡樂のみ存じたりしを。
舞姫 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
四民同等の今日とて地下（じげ）と雲上（うんじょう）の等差（ちがい）口惜し、珠運を易（やす）く見積って何百円にもあれ何万円にもあれ札（さつ）で唇にかすがい膏打（こううつ）ような処置、遺恨千万
風流仏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
隙（ひま）行く駒（こま）の足早くて午（うま）の歳を迎うる今日明日となった。誠や十二支に配られた動物輩いずれ優劣あるべきでないが、附き添うた伝説の多寡に著しい逕庭（ちがい）あり。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)