“終局”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しまい33.3%
カタストローフ23.8%
しうきよく9.5%
しゅうきょく9.5%
フィナーレ4.8%
おわり4.8%
とめど4.8%
キャタストロフ4.8%
フィニイ4.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「殿下が女にも子供にも御挨拶のあったには私魂消（たまげ）た。競馬で人の出たには——これにも魂消た。君も競馬を終局（しまい）まで見物しましたかい」
藁草履 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
留守は多分、お品がいゝやうにやつてくれるでせう。併し、事件は、その日のうちに急轉直下して、凄まじい終局（カタストローフ）まで推し進んで了ひました。
銭形平次捕物控：024 平次女難 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
土方（どかた）の親方（おやかた）に就（つい）て聞（き）いて見（み）ると、既（すで）に一月以上（ひとつきいじやう）も發掘（はつくつ）を續（つゞ）けて居（ゐ）るので、既（も）う二三日（にち）で此所（こゝ）は終局（しうきよく）だ。これは貝灰（かひばい）を燒（や）く原料（げんれう）として、横濱（よこはま）の石灰製造所（いしばいせいざうしよ）で買（か）つたのだといふ。
探検実記　地中の秘密：07 末吉の貝塚 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)
ところがあらゆるものの分割（ぶんかつ）の終局（しゅうきょく）たる分子の大きさは水素（すいそ）が
手紙　三 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
実は、この事件の終局（フィナーレ）と云うのが、あの虹に現われている、ファウスト博士の総懺悔（ゲネラル・バイヒテ）にあったのです。いや、率直に云いましょう。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
「生とは何か？　水平な波の飛び上ること、灰となった火のぱっと燃えること、空気のない墓場に生きている風！　死とは何か？　不滅な太陽の沈むこと、眠らない月のねむること、始まらない物語りの終局（おわり）！」
文学的自叙伝 (新字新仮名) ／ 林芙美子(著)
すると黒川は自分の質問を待構へて居たと云ふ風で、聞いて居ても肩の張るやうな例の調子で終局（とめど）なく語り出した。
新帰朝者日記 (旧字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
常に審美性を忘れない法水の捜査法が、ここにもまた、火術初期の宗教戦争で飾り立てた、華麗きわまりない終局（キャタストロフ）を作り上げたのだった。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
鏡に照して白髪に驚くさまは仏蘭西（フランス）の小説家モオパサンが『終局（フィニイ）』といふ短篇にも書綴（かきつづ）られたり。
矢はずぐさ (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)