“擬（まがい）”の例文

「鼈甲牡丹の絢爛さ！　なるほど、うまい形容だな。だが、擬（まがい）の鼈甲牡丹なら三四十銭で、其処（そこ）らの小間物屋に売っていそうですね。」

真珠夫人 (新字新仮名) ／菊池寛(著)

大きな擬（まがい）鼈甲縁（べっこうぶち）の眼鏡をかけているが、三人とも無言のまま大急ぎでツンボ・コートを通抜けて、広い面積に投散らしてある鉄材の切屑をグルリとまわって

オンチ (新字新仮名) ／夢野久作(著)

と煙管（きせる）を突込（つっこ）んで、ばったり置くと、赤毛氈（あかもうせん）に、ぶくぶくして、擬（まがい）印伝の煙草入は古池を泳ぐ体（てい）なり。

菎蒻本 (新字新仮名) ／泉鏡花(著)

よくよく見ると飛行船の部屋の装飾で擬（まがい）ものう篠山博士の飛行船月宮号の附属品だ。

月世界競争探検 (新字新仮名) ／押川春浪(著)

さて雪国の山家とて、桁（けた）梁（うつばり）厳丈（がんじょう）な本陣擬（まがい）、百年経（た）って石にはなっても、滅多に朽ちる憂（うれい）はない。

星女郎 (新字新仮名) ／泉鏡花(著)

瘠せっぽちの三好は神経質らしく、擬（まがい）鼈甲縁（べっこうぶち）の眼鏡をかけ直して云った。

オンチ (新字新仮名) ／夢野久作(著)

丘の周囲（まわり）を、振袖の一行——稚児髷（ちごまげ）に、友染（ゆうぜん）の袖、緋（ひ）の襷（たすき）して、鉄扇擬（まがい）の塗骨の扇子（おうぎ）を提げて義経袴（よしつねばかま）を穿（は）いた十四五の娘と、またおなじ年紀（とし）ごろ……一つ二つは下か、若衆髷（わかしゅまげ）に、笹色の口紅つけて

人形使　口上擬（まがい）に、はい小謡（こうたい）の真似でもやりますか。

山吹 (新字新仮名) ／泉鏡花(著)