“まがい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
擬	53.8%
磨崖	15.4%
模倣	7.7%
模擬	7.7%
紛	7.7%
賽	7.7%

擬

大きな擬（まがい）鼈甲縁（べっこうぶち）の眼鏡をかけているが、三人とも無言のまま大急ぎでツンボ・コートを通抜けて、広い面積に投散らしてある鉄材の切屑をグルリとまわって

オンチ (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)

磨崖

釈迦像にしても薬師像にしても、形式から云えば北魏（ほくぎ）の磨崖（まがい）の像に起源していることは今日の定説と云っていい。

大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)

模倣

「ところが高等学校には一高から八高またこの頃できた模倣（まがい）のを通じて一級俸は一人もいない。俸級表にはあるけれど事実は絶無だよ」

ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)

「僕は東京で生れて東京で育ったんだから、東京以外の生活は生活の模倣（まがい）のような気がして些っとも身に沁みないね」

ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)

模擬

「模擬（まがい）でしょう」

虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

紛

何気なく取上げて、日に晒（さら）された表紙の塵埃（ほこり）を払って見る。紛（まがい）も無い彼自身の著書だ。何年か前に出版したもので、今は版元でも品切に成っている。貸失（かしなく）して彼の手許（てもと）にも残っていない。

並木 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)

賽

その奥の、搏風（はふ）だけゴチック賽（まがい）に造った、ペンキ塗のがらくた普請が会堂で、仏蘭西語を習いに行（ゆ）く、少数の青年の外には、いつまで立っても、この中へ這入って来る人はない。

青年 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)