“多島海”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
たたうかい	50.0%
たとうかい	50.0%

たたうかい

ネープルス港（かう）から海路（かいろ）數（すう）千里（り）、多島海（たたうかい）を※（す）ぎ、地中海（ちちゆうかい）に入（い）り、ポートセツトにて石炭（せきたん）及（およ）び飮料水（ゐんりようすゐ）を補充（ほじう）して、それより水先案内（みづさきあんない）をとつてスエスの地峽（ちけう）を※（す）ぎ

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)

其他（そのほか）面白（おもしろ）い事（こと）も隨分（ずゐぶん）あつた。音樂會（おんがくくわい）の翌々日（よく／＼じつ）の事（こと）で、船（ふね）は多島海（たたうかい）の沖（おき）にさしかゝつた時（とき）、多（おほく）の船客（せんきやく）は甲板（かんぱん）に集合（あつま）つて種々（いろ／＼）の遊戯（あそび）に耽（ふけ）つて居（を）つたが、其内（そのうち）に誰（たれ）かの發起（はつき）で徒競走（フートレース）が始（はじま）つた。

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)

たとうかい

それには熱帯地方（ねったいちほう）の多島海（たとうかい）がいいだろうということになった。

恐竜艇の冒険 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)

“多島海”の解説

多島海（たとうかい）は、多数の島嶼が存在する海域である。
英語の archipelago（アーキペラゴ）に対する訳として用いられる。この語はもとは「多数の島を含む海域」すなわち多島海を意味していたが、現代ではほぼ例外なく「多数の島嶼」（諸島・列島・群島）を指す言葉となっている。
(出典:Wikipedia)

多	常用漢字 小２ 部首:⼣ 6画
島	常用漢字 小３ 部首:⼭ 10画
海	常用漢字 小２ 部首:⽔ 9画